top of page

Tranent East Lothian

Tranent est une petite ville d'East Lothian et est l'une des plus anciennes villes d'East Lothian. En 1722, la première ligne de chemin de fer (Tranent à Cockenzie Waggonway) acheminait le charbon des mines de charbon de Tranent jusqu'au port de Cockenzie . Il était tiré par des chevaux sur une piste en bois, la première en Écosse. Autrefois une importante ville minière de charbon, exploitée par les moines de Newbattle au 12ème siècle. La ville doit avoir été colonisée avant 1150 car l'ancienne église paroissiale date de 1145. 

Tranent High Street East Lothian

Massacre de Tranent

Statue

Tranent East Lothian

Le massacre de Tranent a eu lieu en 1797, lorsque 12 habitants de la région ont été tués par des soldats après qu'un groupe d'habitants ait protesté contre la conscription dans l'armée britannique. Jackie Crookston tenant le tambour sur le mémorial à ceux qui sont morts. La statue se dresse sur Civic Square sur High Street à Tranent.

Tranent Massacre Memorial Tranent East L

Tour de Tranent

Tranent East Lothian

La tour Tranent a été construite vers 1542 sur le domaine de Seton où la famille Valance vivait en louant la tour à Lord Seton avant de l'acheter plus tard et où la famille est restée jusqu'au XIXe siècle.

La tombe familiale se trouve dans l'ancien cimetière de l'église paroissiale de Tranent.

Tranent Tower  Tranent East Lothian
Vallance Family Grave Old Tranent Parish
Vallance Family Grave Stone Old Tranent

Sétoun Do'cot
Près de l'ancienne église paroissiale de Tranent, il y a un do'cot de type lutrin 1587, qui a été construit pour abriter 1122 couples de pigeons dans des nichoirs. Un do'cot était l'endroit où les gens obtenaient de la viande fraîche. Prenant les jeunes pigeons comme ils étaient les plus tendres. Inscrit au-dessus de la porte du Do'cot lit ; DAVID SETOUN, 1587. La maison Cockenzie a été construite pour David (Setoun) Seton vers 1600.  David (Setoun) Seton était connu pour son implication dans les procès des sorcières à Tranent.

Tranent Do'cot steps Access to Do'cot Ea
Tranent Do'cot Tranent East Lothian

Église paroissiale et cimetière

Tranent East Lothian 

Une chapelle y aurait été fondée par des moines au VIIIe siècle. L'église paroissiale de Tranent date de 1145. L'église actuelle a été construite en 1799 et ouverte en 1800 et a été à nouveau modernisée en 1954. John Caddell a été blâmé pour sa part dans le massacre de Tranent (objet de la conscription des Écossais dans la milice britannique) de 1797 et est enterré dans l'église paroissiale Old Tranent. Le premier vicaire de Tranent dont le nom est enregistré comme John en 1222. 

Tranent Old Parish Church East Lothian

Tombes de l'église paroissiale de Tranent

La tombe commémorative en pierre de Table du capitaine George Hutchison RN est importante car elle est liée à la famille Seton.

Le capitaine George Hutchison, RN était l'oncle des Misses Hutchison, vivant à Seton Lodge, Tranent, en 1889.

Le capitaine William Hutchison, qui était gouverneur du château de Cape Coast en Afrique, et est décédé chez lui à Tranent 

lors d'une visite en 1832. Le "château d'esclaves" le plus célèbre, le château de Cape Coast, construit en 1653

environ 10 millions d'esclaves ont été transportés d'ici vers le nouveau monde.

George Hutchison Grave Old Tranent Paris

Tombes de l'église paroissiale de Tranent

La pierre tombale représente un soldat jacobite enterré ici après la bataille de Prestonpans 1745.

 

Jacobite Grave Grave Stone Old Tranent P

Tranent East Lothian  

Tombe de George Seton

Mémorial à George Seton, de la famille de St. Germains, bailli de Tranent :
Bailie George Seton, fermier à Seton,
Décédé le 10 mai 1760, à l'âge de 82 ans.

Tu te trompes, ô lecteur, si tu dois t'attendre
Gros mots gonflés, impudeur, respect
Comme la vie de l'homme est courte, las, pendant que nous vivons, nous
Pour connaître la vie de l'homme, gardez la mort dans vos yeux. -

A la mémoire
De Catherine Turnbull, relique de George Seton, fermier à Seton, décédé le 5 octobre 1766, à l'âge de 73 ans.

George Seton Grave Stone Tranent Parish Church East Lothian

Tranent East Lothian  

Horloge de ville

Sur la place civique de Tranent, à côté de la statue commémorative du massacre de Tranent, se dresse la pièce d'horlogerie de la ville

Tranent Clock Civic Square Tranent East

Tranent East Lothian

Monument commémoratif de guerre

Le monument aux morts de Tranent commémore les habitants de Tranent qui ont été tués ou ne sont pas revenus (disparus)

dans les deux guerres mondiales.

Tranent War Memorial East Lothian

Église méthodiste primitive de Tranent

L'église méthodiste primitive a été construite en 1870. Ce groupe appartenait à la classe ouvrière à la recherche de justice sociale et d'estime de soi. Les prédicateurs parcouraient la campagne et étaient également connus sous le nom de «Ranters», pour leur prédication enthousiaste. 

Les premiers prédicateurs d'Écosse se sont tenus sur le site de la potence de Grassmarket en avril 1826 et ont prononcé leur premier sermon.

Les méthodistes primitifs d'East Lothian allaient et venaient avec l'exploitation minière pour Cockenzie construite en 1878 par les pêcheurs qui ont réuni des capitaux pour construire leur chapelle, qui est toujours ouverte au culte aujourd'hui.

Tranent Primitive Methodist Church.JPG

 UNE  P   O  g  je 
  UNE  Endroit  de  Super  Importance
Ce projet a été mené par la communauté et le travail a été réalisé par David Wilson, un artiste de la pierre de Perth. Miners Tallies devaient tenir un registre du nombre dans les fosses. Les Tallies sont insérés dans la ligne de cairns à l'entrée du nouvel espace vert communautaire.

Tranent APOGI Community Project
Entrance and wall to Park Tranent.JPG
Trevernent Cairn Tranent APOGI
Fa'side Cairn Tranent APOGI
In - guan - ee Cairn Tranent
The Belters Cairn Tranent
The Auld Muir Cairn Tranent
bottom of page