top of page

Traprain

Lothian oriental

Les Votadini, une tribu celtique de l'âge du fer, possédaient des terres dont les limites s'étendaient de la rivière Forth à la rivière Tyne.

(Écosse orientale et centrale et Northumbria) avec une colonie centrale à Traprain Law qui est également devenue une colonie romaine et enfin la forteresse de la tribu Gododdin.

Traprain Law with Berwick Law in the Background East Lothian

Loi Traprain

Lothian oriental

D'abord connue sous le nom de loi Dunpendyr, puis changée en Traprain après la zone. Une roche volcanique ou  

  colline à East Lothian mesurant 221 m (725 pi) de haut avec des mythes et des légendes qui s'y rattachent.

Un trésor d'argent romain a été trouvé sur la loi Traprain en 1919 datant d'environ 415 après JC qui est le plus grand

 trésor trouvé en dehors de l'Empire romain. Traprain était le bastion nord de l'armée romaine en Grande-Bretagne.

Traprain Law East Lothian

La jeune fille

Traprain

Lothian oriental

Il y a une pierre dressée sur le côté sud-est appelée la jeune fille qui est l'endroit où la paroi rocheuse s'est fendue et un espace a été créé, qui a des pouvoirs mystiques. On dit que si vous pouvez vous faufiler à travers l'espace (nu), cela peut aider votre fertilité.

Pierre de Loth

Traprain

Lothian oriental

À l'extrémité sud-ouest de Traprain Law, à 200 mètres se trouve une autre pierre dressée, la pierre de Loth. On dit que la pierre de Loth marque la tombe du roi Loth, qui n'a pas été retrouvée et il n'y a aucune preuve d'un roi picte vivant dans la région comme les Pictes (Picti), étaient des Britanniques qui vivaient au nord du Firth of Forth , qui n'ont jamais été vaincus par les armées romaines. La signification de Pict est « Painted Ones ». On dit qu'ils sont de féroces guerriers couverts de peinture bleue.

Roi Loth 

En 528, le souverain des Gododdin, le roi Loth, avait fait de la loi Traprain une forte emprise où il régnait sur son royaume.

L'histoire raconte que la fille du roi Loth, la princesse Theneva (Teneu), a eu une liaison illicite et est tombée enceinte. Le roi est devenu enragé et l'a jetée de la loi, mais elle a survécu. Le Gododdin, ne pouvait que croire qu'elle devait être une sorcière et l'a bannie du royaume. Elle a été mise sur un bateau pour ne plus jamais être revue. En arrivant dans ce qui est Fife, elle a été recueillie par des moines et a eu son bébé. Son fils éduqué par les moines rejoint l'ordre et deviendra plus tard un saint.

Stane debout

Traprain

Lothian oriental

Non loin de la loi Traprain se trouve la ferme de Standingstone, où l'on peut voir encore une autre pierre debout. Cette pierre se dresse dans le verger de la ferme. presque 3 m de hauteur (9 pieds). Les pierres dressées peuvent être d'anciens marqueurs de fermes ou de fermes et celles que j'ai rencontrées semblent toutes mesurer environ 9 pieds de hauteur (3 m).

Standingstone Traprian East Lothian

Château de Garleton

Lothian oriental

Le château de Garleton était autrefois un grand château avec cour entourée d'eau. Construit par Seton of Garleton au milieu du XVIe siècle, là où se dressait autrefois une tour vers 1480, il fut vendu au domaine Wemyss vers 1720. 

Garleton Castle. East Lothian
bottom of page