Excursão de viagem Escócia
Tudo sobre a Escócia
Prestonpans
East Lothian Escócia
Uma pequena cidade
Uma grande história
A cidade de Prestonpans foi originalmente chamada Althamer, em homenagem a um marinheiro que naufragou por volta de 1060 e decidiu ficar com seus companheiros, pois eles não tinham como voltar para casa. Foram os monges de Newbattle por volta de 1180 que vieram e se estabeleceram na área e a renomearam como Priestatown. O nome ao longo dos anos mudou devido à exploração de sal. Prestonpans foi onde uma das primeiras igrejas pós-reforma foram construídas na Escócia por volta de 1600. Outras coisas sobre Prestonpans são, a famosa Batalha de Prestonpans 1745, quando Bonnie Prince Charlie e seu exército jacobita derrotaram os ingleses, que 7 meses depois encerrou a batalha Stuart por a coroa em Culloden.
A Batalha de Prestonpans
História de batalha
Prestonpans Battle Story é sobre como Bonnie Prince Charlie e os jacobitas derrotaram os ingleses até Derby antes de retornar e depois serem derrotados em Culloden. Da vitória à derrota levou sete meses 21 de setembro de 1745 (Prestonpans) 16 de abril de 1746 Culloden. Os storyboards que podem ser vistos no topo da Pirâmide, a plataforma de visualização do local da batalha na B1361, no lado leste da estrada superior de Prestonpans. Suba a pirâmide e leia a história completa.
A Pirâmide marca a área onde ocorreu a Batalha de Prestonpans em 1745. Bonnie Prince Charlie liderou o exército jacobita em um triunfo sobre os ingleses. Há um storyboard no cume da Pirâmide com a história da revolta jacobita e o caminho para a glória e a derrota.
John Muir Way
O caminho John Muir começa em Dunbar e termina em Helensburgh, na costa oeste da Escócia. De North Berwick à fronteira Musselburgh - Edimburgo, o caminho de John Muir segue a costa através de todas as pequenas aldeias costeiras.
O percurso é ótimo para caminhar ou andar de bicicleta. Todas as atrações das cidades e vilarejos da rota podem ser vistas neste site.
.jpg)
Família Hamilton
Prestonpans
East Lothian
Os Hamilton foram os proprietários de terras de Preston por volta de 1380. Por volta de 1620 Sir John Hamilton de Preston foi concedido as terras e baronia de Preston e Prestonpans pelo rei James VI. Sir Thomas Hamilton foi nomeado Lord Binning em 1613 e mais tarde em 1627 ele se tornou o 1º Conde de Haddington. Enquanto seu irmão Sir John Hamilton (1565 -1644) construiu uma casa em Preston East Lothian em 1628 que ele chamou de Hamilton House. Em 1663, Preston tornou-se um burgo livre com o direito de manter os mercados. Sir William Hamilton, 1º baronete, de Preston nasceu em 1647 e tornou-se um baronete da Nova Escócia em 1673. O Sr William Alexander foi o primeiro a receber a propriedade da Nova Escócia em 1625. Barão O Duque de Hamilton agora reside em Lennoxlove House perto de Haddington.
A inscrição (acima da janela) diz: louvado seja o senhor meu | Strenth e meu redeimer (acima da porta) JH KS 1628 e o brasão conjunto das famílias Hamilton e Sympson.
Na parede lateral as três janelas têm inscrições J (escudo) H 16 ( JHKS entrelaçado) 28 K (escudo) S as iniciais JH representam Sir John Hamilton que construiu a casa em 1628. Ele originalmente nomeou a casa de Casa de Magdalenas, como ele foi Lord Magdalen e o KS é para sua esposa Katherine Sympson. Os Shields são dos Hamiltons e Sympsons.
.jpg)
.jpg)
Casa Northfield
Prestonpans
A Northfield House foi construída por volta de 1580 por George Hamilton, o primeiro proprietário, e vendida para Joseph Marjoribanks. Uma pedra comum acima da porta nesses tempos eram as iniciais do proprietário e a data normalmente chamada de pedra do casamento. Neste caso, a pedra sobre a porta com 1611 e as iniciais de JM (Joseph Marjoribanks) e MS (Marion Simpson) e a inscrição 'EXCEP THE LORD BVLD IN WANE BVLDS MAN'. Marjoribanks era um burgomestre de Edimburgo.
Northfield House Do'cot
Northfield House Do'cot era onde os donos da Northfield House conseguiam carne fresca. Todas as grandes casas e propriedades teriam um Do'cot, este é um Do'cot em forma de colmeia de abelhas, onde Preston Tower tem um Do'cot em forma de Cottage.
Levavam os pombinhos para comer, pois eram os mais tenros. Os pombos ainda usam o Do'cot até hoje, mas não são usados como alimento.
Igreja Prestongrange
A igreja de Prestonpans foi incendiada em 1544 e uma nova igreja foi construída em 1595. A igreja atual foi construída em 1774 com partes da igreja anterior. No cemitério de Kirk Street em Prestonpans podem ser vistas sepulturas com datas do
século 16. A lápide abaixo tem uma inscrição nascido 1596 ele morreu 25 de fevereiro 16 # # à direita e
à esquerda John Hepburn. Acima da porta da igreja é dito ser o primeiro mural.
Thomas Alexandre CB
O Monumento a Thomas Alexander CB fica nos jardins em frente à Igreja Prestongrange, no lado sul da High Street, em Kirk Wynd. Thomas Alexander nasceu em Prestonpans em maio de 1812. Ele era um cirurgião do Exército e participou de muitas campanhas e se tornou o Diretor Geral do Departamento Médico do Exército Britânico. Seus principais objetivos eram ver melhorias nas condições de vida dos soldados, especialmente durante a guerra da Criméia. O memorial foi erguido em 1862.
Capitão John Stuart
A sepultura em Prestongrange Churchyard do capitão John Stuart de Phisgul Galloway.
Aqui jazem os restos mortais de John Stuart de Phisgul, um cavalheiro de Galloway e Reg'm't do capitão Lessel, um homem de verdadeira bravura que morreu honrosamente em defesa de seu rei e país, e da liberdade civil e religiosa, sendo barbaramente assassinado por quatro Highlanders perto do final da Batalha lutou no campo de Preston em 21 de setembro de 1745.
O Gotemburgo
O Gotemburgo em Prestonpans, construído em 1908, ainda funciona sob o sistema original de casas públicas de Gotemburgo. Onde a maior parte da renda é doada para caridade para beneficiar a comunidade. O sistema foi originalmente iniciado na Suécia em 1855 para controlar o consumo de álcool. O Gothenberg também tem um memorial para as 81 bruxas falsamente acusadas de bruxaria. O Gotemburgo também abriga a Tapeçaria Prestonpans.
Prestoungrange
Totens
O Totem Pole de 32 pés de altura, que fica em frente ao Gotemburgo, foi esculpido em uma árvore de cedro vermelho de Chemainus Vancouver Island British Columbia, Canadá. As esculturas contam uma história pictórica da área e foram erguidas em 2006, quando a 6ª Conferência Global de Murais ocorreu em Prestonpans. No meio do caminho você pode ver o número 81 em memória das bruxas que foram queimadas injustamente e depois perdoadas em 2004. Os outros 3 totens são escavados de um tronco também dado por Chemainus Vancouver Island British Columbia, Canadá. e o mural do Julgamento das Bruxas pode ser visto no parque infantil.
Preston
Mercat Cross
A Mercat Cross que fica em Prestonpans é a mais antiga Mercat Cross remanescente em sua forma e posição originais na Escócia. Cinco Mercat Cross foram construídos no início de 1600, todos com o mesmo design e com o mesmo propósito, para fazer anúncios cívicos importantes. A Mercat Cross de Edimburgo ainda é usada para proclamações do governo que afetaram toda a Escócia. Um exemplo, anúncios sobre sucessões à monarquia e a convocação para o parlamento. Há uma entrada para degraus que o levam a uma plataforma onde os anúncios são lidos.
O Unicórnio é o antigo emblema da Escócia e fica no topo da Cruz Mercat.
Robert Burns
Jardim Memorial
Prestonpans
East Lothian
O Robert Burns Memorial Garden e Cairn que comemora o 200º aniversário da morte de Robert Burns.
O mural Tam O'Shanter pode ser encontrado dentro do abrigo Burns Gated, ao lado do Robert Burns Memorial Cairn, no jardim memorial de Robert Burns.
As inscrições nas tabuletas dizem:
Que eu para pobre auld | amor da Escócia | Algum plano útil ou | beuk poderia fazer | Ou cante um cantou | pelo menos.
Para a' isso, e' a' isso, | Está vindo ainda para um' que, | Esse homem para homem, o mundo o'er, | Os irmãos serão para isso.
O Cairn foi revelado | Em 26 de julho de 1996 | Para comemorar | O bicentenário | Da morte do poeta | Robert Burns
Robert Burns
Abrigo Memorial
Prestonpans
East Lothian
A escrita acima da porta lê “MELHOR UM BUSH DO QUE NAE BIELD” A tradução é “é melhor ter algum abrigo do que nenhum abrigo”.
Jardim Robert Burns
Prestonpans
East Lothian
Escultura Cinética
Prestonpans Robert Burns Memorial Garden Escultura Cinética Leslie Frank Chorley
Prestonpans
'Porto Velho'
O porto de Prestonpans, primeiro conhecido como New Haven, foi construído pelos monges da Abadia de Newbattle como um abrigo para os pescadores e seus barcos em meados de 1500. O nome mudou e finalmente foi nomeado após os proprietários de terras Morrison. (Morrison's Haven em Prestongrange). Situado em frente ao Museu Prestongrange.
Prestongrange
Museu de Mineração
A Mina de Carvão de Prestongrange, agora um museu, tem sido uma parte importante da história não apenas de Prestonpans, mas também de Dalkeith e Edimburgo. Os monges da Abadia de Newbattle receberam a carta para as terras e começaram a mineração de carvão por volta de 1190. Com muitas matérias-primas ao redor da costa areia, algas e argila, muitas indústrias começaram aqui, incluindo alvenaria, cerâmica, trabalhos em vidro e cerâmica. O principal suprimento de tijolos para construir a Cidade Nova de Edimburgo foi fornecido pela alvenaria que foi fechada em 1975, após mais de 200 anos de fabricação de tijolos. O sal também foi refinado aqui dando o nome de Salinas. Os monges renomearam a área Prieststown por volta de 1190 anteriormente era Althammer. visto abaixo um vagão da ferrovia que transporta o carvão,
.jpg)
Museu Prestongrange
Motor de Feixe da Cornualha
Cornish Beam Engine instalado em 1874 e continuou funcionando até 1954
Prefeitura de Prestonpans
A Câmara Municipal foi inaugurada em 1897 e acima da porta principal pode ser visto o brasão do burgo de Prestonpans, com a Cruz de Mercat ao centro, também relevos de indústrias locais. Estes incluíam âncora cruzada, picareta de mineração e pá de sal, com um feixe de cevada com foices cruzadas. Doação Salina, Mineração, Pesca e Agricultura.
Torre Preston
e Jardins
Preston Tower não é mais acessível, mas pode ser visto a partir dos belos jardins bem cuidados. A Torre foi construída em forma de L no final de 1300 ou início de 1400 e foi a casa dos Hamiltons de Preston. A área ao redor da Torre já foi chamada de Preston. Preston Tower teve um passado de azar, a Torre foi queimada 3 vezes 1544, 1650 e novamente em 1663 e está vazia desde então. No canto mais distante dos jardins há um berço que ainda é usado pelos pombos locais. Há também um arco de laburno muito impressionante e jardins bem cuidados.
Trilha Mural Prestonpans
Os murais de Prestonpans mostram a história da região e o Murals Trail começa em Gotemburgo e serpenteia pelas ruas de Prestonpans. Existem mais de 30 murais para ver e incluem John Knox, The Witches Gate, Sir Walter Scott e Robert Burns Tam O Shanter. Há também uma série de coisas para ver no Burns Memorial Garden.
O Santuário
Prestonpans
East Lothian
O memorial na mesma estrada para o local da Batalha de Prestonpans é o Santuário, não muito longe do marco da Batalha de Prestonpans. A escultura é de dois mineiros cavando carvão em um poço de mina e foi criada por um pedreiro local Gardner. A mineração de carvão foi uma grande indústria na área de cerca de 1200 a 1964, quando as minas de East Lothian foram fechadas (Meadowmill e Bellyford).
Prestonpans
Memorial de guerra
O memorial de um soldado no uniforme Royal Scots foi revelado em abril de 1922. O memorial é dedicado aos mortos na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial. Há também uma placa de bronze dedicada à memória daqueles que deram a vida em defesa da democracia na Espanha entre 1936 -1939 com uma citação de Byron “nunca falham quem morre por uma grande causa”. Uma simples inscrição no memorial diz; “À gloriosa memória dos homens desta paróquia que deram a vida pela pátria 1914-1918, 1939-1945”
Memorial da Guerra Civil Espanhola
Prestonpans
East Lothian
A placa de bronze ao lado do Prestonpans War Memorial na High Street Prestonpans diz; 'Dedicado à memória daqueles que deram a vida em defesa da democracia. Espanha 1936-1939.' Também inclui uma citação do poeta Byron: “Nunca falham quem morre por uma grande causa”. 3 homens de Prestonpans lutaram na Guerra Civil Espanhola, um dos quais John Gilmour foi infelizmente morto em fevereiro de 1937
Escultura de Atena
Prestonpans
East Lothian
A escultura homenageia os 81 moradores de Prestonpans East Lothian, que foram executados por feitiçaria no século XVI. O totem na costa também é um memorial e mais sobre o totem pode ser visto em The Goth
Esta é uma das muitas esculturas de Andy Scott, o escultor que criou os mundialmente famosos Kelpies no Helix Park em Grangemouth
Real Musselburgh
Clube de Golf
O Royal Musselburgh Golf Club joga pela Old Club Cup vencida pela primeira vez em 1774 por Thomas McMillan, o que o torna o troféu de clube de golfe mais antigo ainda disputado competitivamente no mundo até hoje. Um clube de golfe foi formado em 1760 por um grupo de entusiastas locais e jogado no antigo campo de Musselburgh. O Royal Musselburgh Golf Club teve seu primeiro club house em 9 Links Place, agora, 9 Balcarres Road Musselburgh. Prestongrange House tem uma longa história e um edifício está no local desde cerca de 1185, quando era conhecido como Newbattle Grange. O edifício atual foi renovado e ampliado ao longo de 5 séculos e tornou-se a casa do Royal Musselburgh Golf Club em 1926.
O norte britânico
Taberna Ferroviária
O North British Railway Tavern foi primeiro uma casa de habitação, um asilo, um quartel de soldados, construído em 1628, possivelmente um dos edifícios mais antigos de Prestonpans.
Tapeçaria de Prestonpans
A tapeçaria de Prestonpans tem 104 painéis de tapeçaria que contam a jornada de Bonnie Prince Charlie e o exército jacobita contra o poderoso exército dos ingleses em 1745, a última revolta jacobita. A tapeçaria foi vista pela primeira vez em julho de 2010 e foi exibida em todo o Reino Unido e na França. A Tapeçaria foi projetada por Andrew Crummy e foi criada por Dorie Wilkie e uma pequena equipe principal, além de mais de 200 artesãos.
Este é um documento histórico que deve ser exibido durante todo o ano para lembrar as pessoas da cultura escocesa.
Perseguição para Culloden
Além disso, o poder das forças do governo inglês estava às suas costas, liderado pelo filho do rei, o duque de Cumberland, então eles continuaram ainda mais nas terras altas. Em 16 de abril de 1746, os ingleses alcançaram o exército jacobita e no campo de Culloden o exército jacobita foi exterminado e o restante espalhado pelas Terras Altas. Charles iludiu os ingleses e em 19 de setembro fugiu para a França, onde permaneceu até sua morte. Ruthven Barracks, perto de Kingussie é onde o exército das Terras Altas se reuniu em 1746 após a batalha de Culloden apenas para ser instruído a se desfazer,
pondo fim ao último levante jacobita.
Proibição de Tartan
Cumberland tomou medidas para impedir que os clãs se unissem novamente e, com um ato do parlamento em 1746, o uso de tartan, exceto como uniforme para oficiais e soldados do exército britânico, foi proibido. Tartan tornou-se popular novamente em 1822 com George IV vestindo um vestido xadrez completo um pré-requisito de sua visita à Escócia organizada por Sir Walter Scott e Henry Dundas. Quando Jorge IV pisou em terras escocesas em Leith, foi o primeiro monarca recuperado a pisar solo escocês desde o rei Carlos I para sua coroação escocesa em 1633.
Batalha de Prestonpans
Bankton House
A Bankton House foi originalmente chamada de Olivesob e construída pelos monges de Newbattle por volta de 1130. A casa mudou de mãos ao longo dos anos, sendo propriedade de muitos dos ricos e poderosos da época. os Ker's de Newbattle, Seton's, Hamilton's e o Coronel James Gardiner compraram a casa por volta de 1730 como casa de sua família. e foi aí que ele morreu no final da Batalha de Prestonpans, que ocorreu nas terras a leste e norte da casa.
Batalha de Prestonpans
Bankton Do'cot
O Bankton Doocot é uma atração turística e uma vez dentro da história de James Gardiner da Bankton House será contada. Que inclui Batalha Prestonpans 1745.
Batalha de Prestonpans
Obelisco do Coronel James Gardiner
O Obelisco fica perto de Bankton House, a casa de sua família em Prestonpans. O coronel James Gardiner foi um dos comandantes Dragoon de Sir John Cope na batalha de Prestonpans em 1745. James Gardiner nasceu em Carriden West Lothian em 1687 e se tornou um soldado de carreira no exército britânico como seu pai. Ele morreu galantemente devido a um ferimento sofrido em 21 de setembro de 1745 na Batalha de Prestonpans, quando lutava contra o exército jacobita de Bonnie Prince Charlie. Bankton House foi onde o Coronel Gardiner foi levado e posteriormente morreu de seus ferimentos sofridos na batalha.
Batalha de Prestonpans
A Pedra Memorial Thorntree
A Pedra Memorial Thorntree fica nas proximidades de onde o Coronel Gardiner seria fatalmente ferido ao lado de um Thorntree. Perto de Bankton House pode ser visto um monumento que foi erguido em 1853 em memória do Coronel Gardiner. A inscrição lê; Durante a Batalha de Prestonpans travada em 21 de setembro de 1745, o Coronel Gardiner de Bankton foi fatalmente ferido sob uma árvore de espinheiro nesta área.
A inscrição ao pé das pedras triangulares diz;
“As forças governamentais lideradas por Johnie Cope” | “A Batalha foi travada entre os jacobitas” | “Liderados por Bonnie Prince Charlie e”
The inscription at the foot of the triangular stones reads;
“The Battle was fought between the Jacobite’s” “Led by Bonnie Prince Charlie and” “The Gov’t forces led by Johnnie Cope”
Harlawhill House Prestonpans
Harlawhill House foi primeiro propriedade dos Hamilton de Preston, sendo os Hamilton os principais proprietários de terras da área por volta de 1350 até 1701 com a morte de Sir Robert Hamilton de Preston. A Harlawhill House construída por volta de 1640 tem pouca história.
Robert do Fowler e filho John já possuíam a casa e depois foi passada para o filho de sua irmã, Robert Hislop, que se tornou o único proprietário. A casa dava para a cervejaria que ficava na High Street e Harlawhill, que era de propriedade dos Fowlers e Hislops. A sepultura e a lápide podem ser encontradas no antigo cemitério de Prestonpans.
A Fowler Brewery foi fundada por volta de 1720 por Robert Fowler. Quem foi sucedido por seu filho, John Fowler morreu em 1839 e o negócio passou para seu sobrinho Robert Hislop, que permaneceu o único proprietário até vender o negócio em 1865.
John Fowler
Cervejeiro em Prestonpans
Nasceu em 9 de julho de 1756 Faleceu em 13 de julho de 1839
Robert Hislop Nasceu em 7 de junho de 1789 Faleceu em 16 de janeiro de 1872
Sua esposa Ann Buchan Sydserff 19 de maio de 1801 morreu em 31 de março de 1879
E seus filhos
Francis Hislop Nasceu em 26 de agosto de 1826 Faleceu em 12 de março de 1860
Robert Hislop Nasceu em 25 de março de 1831 Faleceu em 8 de julho de 1830
Phemie George & Charlie que morreu na infância
John Fowler Hislop nascido em 18 de outubro de 1823 morreu em 6 de agosto de 1894
Casa de Drummore (Drummohr)
Prestonpans
Sir Hew Dalrymple comprou as terras de Westpans em 1733. A casa foi demolida durante a invasão inglesa por volta de 1745. Uma nova casa maior foi construída por Lord Drummore (Sir Hew Dalrymple) em 1753. A propriedade foi posteriormente passada para seu filho David Dalrymple ( Lord Westhall) em 1755. David Dalrymple vendeu a propriedade para o Rev Robert Finlay de Wallyford em 1762. Que então a vendeu para a família Aitchison em 1808. William Aitchison era rico proprietário de terras e Distiller e teve 9 filhos Coronel William Aitchson seu filho herdou a propriedade em 1846. Cerca de 1880 reformas foram realizadas pelo novo proprietário e desde então a casa teve muitos usos, um dos quais em 1928 Loretto School comprou a propriedade onde foi estabelecida a escola para meninas Loretto.
Tradução
DEO PATRIAE AICIS
A Deus meu país e amigos
DEO
PATRIA AICIS
SEISE
O fluxo e grandemente
Independente ao vivo
