Excursão de viagem Escócia
Tudo sobre a Escócia
Atrações de Midlothian
Midlothian também está na fronteira de Edimburgo e tem muitas atrações.
Castelos, mansões, museus e parques rurais.
Castelo Dalhousie, Castelo de Boi Castelo de Borthwick, Castelo de Crichton
Palácio Dalkeith, Abadia de Newbattle Castelo de Melville e Casa Arniston.
Capela Rosslyn, Castelo Roslin Museu Nacional de Mineração
Museu da Bolsa de Milho Vogrie House e Country Park,
Parque rural de Dalkeith Museu Dalkeith, Igreja de São Nicolau
Dalkeith Tolbooth, cervejaria Stewarts Casa da Torre de Água
Fonte Robert Burns Cousland Smiddy, Ruínas do Castelo de Cousland
Temple Village Midlothian Penicuik House, Pentland Hills Dryden Tower
Memorial dos mineiros de Bilston Glen Canter por Andy Scott Bush Estate Pista de Esqui Hillend
CASTELO DALHOUSIE
A família Ramsay (de Ramesie) do Castelo Dalhousie (Dalwolsie) É proprietária do Castelo e das Terras desde Vindo de Huntingdon com David I em 1140. Há evidências de que o Castelo foi construído por volta de 1230. A família Ramsay tem sido ligada a muitas vezes famosas, na Batalha de Bannockburn 1314, a assinatura da declaração de Arbroath 1320, o cerco de Dunbar em 1338, a Batalha de Flodden Field 1513 e a conspiração Gowrie de 1600, o Castelo de Dalhousie foi vendido pelos Ramsay em 1972 e tem sido um Hotel desde então. Muitas das peças originais do Castelo ainda permanecem e é um local único para se hospedar ou realizar um casamento.
DALHOUSIE Birds of Prey
A truly unique experience that is available at Dalhousie Castle is the Falconry area where there are many birds of prey. Kestrels, Owls, Hawks and Eagles. Have one fly to your gloved hand something that is unforgettable.
VOGRIE HOUSE e COUNTRY PARK
A casa Vogrie original foi construída por volta de 1870 por James Dewar, o destilador de uísque, e inaugurada como um parque rural em 1980. Diz-se que a Vogrie House, como muitas mansões e castelos antigos, é assombrada. Uma propriedade está no local desde o início do século XV, quando a família Menzies era proprietária.
Uma área verdadeiramente magnífica para passar o dia. Há uma área de jogos de aventura e parque infantil, uma ferrovia em miniatura, passeios guiados pela natureza, Café, muitos caminhos rurais para caminhadas, ciclismo ou equitação.
PARQUE CAMPO DE VOGRIE
Cadeiras Vogrie Park Midlothian Giants
Bicicleta gigantesca de Midlothian do parque de Vogrie
Vogrie Park Midlothian Casa Vogrie
Campo de golfe Vogrie House.
Trilha de aventura de segway Vogrie
CASTELO DE CRICHTON
O Castelo de Crichton foi construído por Thomas de Crichton (Thomas de Kreitton) por volta de 1260. O castelo ainda está de pé, seja uma ruína. A família Crichton teve um dos primeiros baronatos perto de Edimburgo foi formado a partir das terras de Kreitton e é mencionado em cartas do início do século XII.
CASTELO DE BORTHWICK
O Castelo de Borthwick, é uma das Tower Houses mais bem preservadas da Escócia. Construído por volta de 1430 por Sir William de Borthwick. Foi construído sobre o anterior Mote de Locherwart. Construído no século 13 pelo Locherwart.
CASA DE ARNISTON
George Dundas, 16º Laird de Dundas Castle, e sua esposa Katherine compraram a terra em 1571 para seu filho James. Naquela época, uma Tower House estava nas terras. A mansão que pode ser vista hoje foi projetada por William Adam. A única parte da antiga torre que permanece é a Sala do Carvalho. A mansão levou quase 10 anos para ser concluída por volta de 1730 e é considerada “uma das casas de campo georgianas mais importantes da Escócia”.
James Dundas nasceu em 1570 e foi educado na Universidade de St. Andrew. Ele morreu em 1628 e está enterrado dentro da sacristia da Igreja Borthwick. Seu filho Sir James Dundas tornou-se 1º Lorde de Arniston 1620 - 1679 seu filho Robert Dundas 2º Lord Arniston 1650 – 1726, Robert Dundas 3º Lord Arniston, 1685 – 1783, Henry Dundas nascido em 1742 1º Visconde Melville 18º filho de 19 de Robert Dundas 3º Lord Arniston meio-irmão de Robert Dundas 4º Lorde Arniston. Henry Dundas se tornaria a pessoa mais poderosa da Grã-Bretanha. Ele morreu em sua cama no Castelo de Melville em 29 de maio de 1811 e foi enterrado na igreja paroquial de Lasswade. Robert Dundas 4º Lorde Arniston, 1713 – 1787, Robert Dundas 5º Lorde Arniston
(6 de junho de 1758 morreu em 17 de junho de 1819). O título continuou como Baronete de 1898 até a morte do último herdeiro masculino, Thomas Calderwood Dundas, que morreu em 1970, quando o título morreu. A atual proprietária Althea Dundas-Bekker.
NOVA ABADIA DE BATALHA E JARDINS
A Abadia de Newbattle um Mosteiro Cisterciense foi fundada em 1140 pelo Rei David I. A Abadia de Newbattle também foi onde um conselho de nobres se reuniu em 1320 e redigiu um pergaminho (carta) ao Papa João XXII pedindo-lhe para reconhecer a independência da Escócia como um país e reconhecer Robert the Bruce como o rei legítimo. (A carta era, A Declaração de Arbroath). Mark Kerr transformou a antiga Abadia em uma casa de família depois de tomá-la do Monge em 1560. A Família Kerr era uma família importante e influente na Escócia, tornando-se os Condes de Lothian e em 1701 o Marquês de Lothian.
Foi na família Kerr até a década de 1930, quando Newbattle Abbey foi transformada em uma faculdade residencial para adultos.
Em 1937 foi presenteado ao povo da Escócia.
IGREJA DE SÃO NICHOLAS E COBERTURA
Sir James Douglas, 1º Conde de Morton, e sua esposa, a princesa Joanna, filha de James I, são as efígies na tumba ao lado da porta do Buccleuch Burial Vault. Olhe para as gárgulas nas paredes da igreja.
Castelo de Melville
O Castelo de Melville recebeu o nome do primeiro proprietário Galfrid De Melville por volta de 1150. O Castelo de Melville também foi por um tempo de propriedade de David Rizzio e Mary Queen of Scots frequentemente visitado. Outros membros da realeza que visitaram o castelo são George IV em 1828 e em 1842 a rainha Victoria visitou o Castelo de Melville quando estava em sua turnê pela Escócia.
Diz-se que um fantasma foi visto em muitas ocasiões e acredita-se que seja a rainha Maria procurando por David Rizzio.
O Castelo de Melville pode ser encontrado no extremo leste da Gilmerton Road, em Melville Gate, na estrada para Dalkeith.
O brasão da família Dundas que pode ser visto acima da entrada principal do Castelo de Melville
O LEMA NO BRASÃO DA FAMÍLIA
ABAIXO DO ESCUDO
(TRADUÇÃO)
QUOD POTUI PERFECI
(EU FIZ O QUE POSSO COM O MELHOR DA MINHA HABILIDADE)
INSCRITO ACIMA DA CABEÇA DO LEÃO
(TRADUÇÃO)
ESSAYEZ
(CONTINUE TENTANDO)
PALÁCIO DALKEITH DALKEITH
Os proprietários originais eram os Grahams Lord William de Graham, de Abercorn e Dalkeith foi o primeiro da família Graham mencionado a viver em Dalkeith onde morreu em 1139. O castelo foi destruído em 1547 por um exército inglês. Tornou-se então o reduto da família Douglas. Foi finalmente vendido para a família Buccleuch por volta de 1640. James Douglas 4º Conde de Morton, que se tornou o regente da Escócia em 1572, governou a Escócia em nome de James VI, filho de Mary Queen of Scots. Houve muitos ocupantes do que foi o Castelo de Dalkeith renomeado por volta de 1700. Nada menos do que em 1650, o comandante de Oliver Cromwell, o general Monk, governador de Cromwell na Escócia fez do Palácio de Dalkeith sua sede. O Conde de Morton foi executado em 1581 em Edimburgo na Donzela, uma guilhotina que ficava ao pé do Canongate, que diziam ter trazido da Inglaterra. O Duque de Buccleuch ainda é o proprietário da propriedade.
The Orangery at Dalkeith Palace was built circa 1830 at the time it was the state of the art Orangery with under-floor heating and it provided fresh fruit for the Palace.
WATER TOWER HOUSE
The Water Tower was constructed for the Edinburgh Water Company in 1879. It is an octagonal polychrome brick water tower it was no longer required and was left empty form around 1946. Gerry Goldwyre and his wife purchased the Water Tower and converted it into a home. In 1994 Gerry won MasterChef.
TROCA DE MILHO DALKEITH / MUSEU
O Dalkeith Corn Exchange foi construído em 1854 e era o maior mercado de milho da Escócia. O Corn Exchange também foi onde Gladstone e Churchhill fizeram discursos, mais tarde se tornou um salão de baile onde até 800 pessoas podiam dançar a noite toda. Agora abriga o museu de Dalkeith, administrado pela Dalkeith History Society. A entrada pública do museu fica na St Andrew Street, que fica na parte de trás do edifício.
DALKEITH TOLBOOTH
The last Man Hung in Dalkeith was William Thomson on March 1, 1827. Sentenced to hang for highway robbery a large crowd gathered in front of the Tolbooth see the hanging which lasted circa 45 minutes. Leaving William Thomson Hanging for around 30 minutes to ensure he was dead. The last hanging in Scotland took place in Aberdeen in 1963 a Henry John Burnett.
ROBERT BURNS FOUNTAIN
The Burns Memorial Drinking Fountain was commissioned in 1896 by the Dalkeith Burns Club to mark the centenary of the death of Robert Burns and was paid for by the residents of Dalkeith. It was erected in Dalkeith’s High Street in 1899 and moved locations on several occasions but has now been returned to the High Street.
The structure has four columns with a domed canopy. Known locally as the “Burns Monument”, it was not in fact installed until 1899 and, for many years after, was one of the main focal points in Dalkeith High Street.
CASTELO DE ROSLIN
O Castelo de Roslin fica a apenas 200 metros da Capela Rosslyn, o castelo foi esquecido, mas vale a pena uma visita agora uma ruína parcial, foi originalmente construída por volta de 1300 e teve uma história muito turbulenta. Há histórias de fantasmas a cavalo e de um cão de caça que ronda os bosques ao redor do castelo.
SINCLAIR'S
Henry Sinclair nasceu no Castelo de Roslin em 1345 e afirma-se que viajou para terras a oeste do grande oceano em 1398, tornando-o o primeiro a descobrir as Américas, Henry Sinclair era Lord of Shetland, 1º Conde de Orkney, Barão de Roslin e Grão-Mestre Cavaleiros Templários. A família Sinclair eram viajantes do mundo e lutaram em batalhas em todo o mundo. Quando Henry Sinclair e seus homens estavam nas Américas, um do grupo, Sir James Gunn, morreu e uma lápide foi esculpida e colocada em sua memória. Esta pedra ainda permanece conhecida como Prospect Hill, localizada em Westford, Massachusetts. Isso é conhecido como o Cavaleiro de Westford.
COUSLAND SMIDY
O Cousland Smiddy (Ferreiros) neste site desde cerca de 1700 anexado um butt 'n' ben cerca de 1735 um pequeno lugar para se viver. Uma casa de ferreiros posterior por volta de 1820 e uma nova oficina por volta de 1940.
CAPELA ROSSLYN
O Conde e a Condessa de Rosslyn são os atuais proprietários da Capela Rosslyn, que foi fundada por seus descendentes em 1446. Foi trazida à atenção do mundo pelo livro e filme O Código Da Vinci. Visite a capela e os jardins e faça o passeio que lhe dirá tudo sobre a Capela Rosslyn.
Old Rosslyn Inn
Next to Rosslyn Chapel was a resting place for travellers
There has been many notable travellers stayed the night including
Edward VII, Robert Burns, Walter Scott, William Wordsworth and his wife, Alexander Naysmith and Dr Johnson and James Boswell
MUSEU NACIONAL DE MINERAÇÃO ESCÓCIA
O Museu Nacional de Mineração de Carvão foi inaugurado em 1984. A Lady Victoria Colliery foi extraída pela primeira vez em 1895.
Ela encerrou sua produção em 1981. A Lady Victoria Colliery é a mina vitoriana mais bem preservada da Europa, um lugar para ver o que as pessoas tiveram que suportar para levar carvão para as casas das pessoas.
TORRE SECA
Situa-se no cume de uma colina com vista para a Ria do Forth. A Torre Dryden construída por volta de 1850 pelos proprietários da Dryden House (Demolida) era para ver suas terras e navios subindo e descendo o Firth of Forth.
TEMPLE VILLAGE MIDLOTHIAN
The historic village of Temple, headquarters in Scotland of the Knights Templar from 1153 to circa 1310. The old Kirk is built prior to 1153. The village was originally known as Balantrodoch before 1570. It is known that King David I of Scotland, granted the manor and chapel of Balantrodoch to the Order of the Knights Templar in 1153. Old gravestones showing carved symbols of skull and crossbones, associated with death and the Knights Templar. Others gravestone carvings, the trowel and egg timer, and the symbol of the compass and set square are associate with the Freemasons
THE NEWBATTLE VIADUCT | LOTHIANBRIDGE
The Lothian Bridge has 23 arches which spans the River Esk. The Lothian Bridge Viaduct was built to join collieries in 1847 and carried the rail line from Edinburgh to Carlisle before closing in 1972. It is now being used for the Border railway linking Edinburgh with the Scottish Borders.
BOY ON A PIT PONY
The sculpture of a horse with a small boy on its back and a miner leading the Pit Pony in memory of all the miners that worked in the pits from childhood.
CASTELO OXENFOORD
A Tower House original foi herdada por Lady Dalrymple em 1799. Robert Adam, projetou uma mansão maior incorporando a Tower House naquela época. A casa da torre construída no século XII. A propriedade era de propriedade dos Dalrymple's of Stair em 1760. Foi usado como internato particular para meninas por mais de 50 anos e fechado em 1984. Agora é uma residência particular da família Dalrymple. O castelo pode ser reservado para eventos privados e corporativos e casamentos.
BILSTON GLEN MINERS MEMORIAL
Bilston Glen was a monster of coal mining, which began in the area circa 1685. At its height of production there was circa 2000 workers with up to a million tons of coal per year.
The memorial in the centre of Loanhead is to the miners who died in the production of coal.
Midlothian Atividades que incluem
Todo o ano
Esqui e Snowboard
Zorbing, Golfe, Falcoaria, Segway, Miniatura Ferroviária
Ciclismo, Equitação,
Parque de Aventuras Fort George
HÁ MAIS FOTOS DE MIDLOTHIAN EM ALL ABOUT SCOTLAND LINK ABAIXO
PENICUIK HOUSE
The Grounds of Penicuik House were in the same family for over 300 years. The Barony of Penicuik was acquired by John Clerk in 1654. The first house being Newbigging House which was demolished in 1761 and the present house Penicuik House was built. The house was extended with two large wings in 1857. Sadly a fire left the house as a ruin on the 16 June 1899. The only option was to convert the Stables to a new house in 1900. Penicuik House Preservation Trust (PHPT) has now restored the original Penicuik House that was burnt down in 1899 to its external magnificence.