top of page

Tranent East Lothian

Tranent è una piccola città nell'East Lothian ed è una delle città più antiche dell'East Lothian. Nel 1722 la prima linea ferroviaria (Tranent to Cockenzie Waggonway) portò il carbone dalle miniere di carbone di Tranent al porto di Cockenzie . È stato trainato da cavalli su una pista di legno, la prima in Scozia. Un tempo importante città mineraria del carbone, estratta dai monaci di Newbattle nel XII secolo. Il paese deve essere stato abitato prima del 1150 in quanto l'antica chiesa parrocchiale risale al 1145. 

Tranent High Street East Lothian

Strage di Tranent

Statua

Tranent East Lothian

Il massacro di Tranent ebbe luogo nel 1797, quando 12 persone locali furono uccise dai soldati dopo che un gruppo di locali stava protestando contro la coscrizione nell'esercito britannico. Jackie Crookston tiene il tamburo sul monumento ai caduti. La statua si trova in piazza civica sulla High Street a Tranent.

Tranent Massacre Memorial Tranent East L

Torre Tranent

Tranent East Lothian

La Tranent Tower fu costruita intorno al 1542 nella tenuta di Seton dove la famiglia Valance visse affittando la torre da Lord Seton prima di acquistarla in seguito e dove la famiglia rimase fino al XIX secolo.

La tomba di famiglia si trova nell'antico cimitero della chiesa parrocchiale di Tranent.

Tranent Tower  Tranent East Lothian
Vallance Family Grave Old Tranent Parish
Vallance Family Grave Stone Old Tranent

Setoun Do'cot
Vicino all'antica chiesa parrocchiale di Tranent c'è un do'cot a leggio del 1587, costruito per ospitare 1122 coppie di piccioni in nidi. Un do'cot era il posto dove la gente prendeva carne fresca. Prendendo i giovani piccioni perché erano i più teneri. Inscritto sopra la porta del Do'cot legge; DAVID SETOUN, 1587. Cockenzie House fu costruita per David (Setoun) Seton intorno al 1600.  David (Setoun) Seton era noto per il suo coinvolgimento nei processi alle streghe di Tranent.

Tranent Do'cot steps Access to Do'cot Ea
Tranent Do'cot Tranent East Lothian

Chiesa Parrocchiale e Cimitero

Tranent East Lothian 

Si dice che una cappella sia stata fondata qui dai monaci nell'VIII secolo. La chiesa parrocchiale di Tranent risale al 1145. La chiesa attuale è stata costruita nel 1799 e aperta nel 1800 ed è stata nuovamente modernizzata nel 1954. John Caddell è stato accusato per la sua parte nel massacro di Tranent (oggetto della coscrizione degli scozzesi nella milizia britannica) del 1797 ed è sepolto nella vecchia chiesa parrocchiale di Tranent. Il primo vicario di Tranent il cui nome è registrato come Giovanni nel 1222. 

Tranent Old Parish Church East Lothian

Tombe della chiesa parrocchiale di Tranent

La tomba commemorativa di Table Stone del Capitano George Hutchison RN è prominente in quanto imparentata con la famiglia Seton.

Il capitano George Hutchison, RN era zio delle signorine Hutchison e viveva a Seton Lodge, Tranent, nel 1889.

Il capitano William Hutchison, che era governatore del castello di Cape Coast in Africa, e morì quando era a casa a Tranent 

in visita nel 1832. Il più famoso "castello di schiavi", il Cape Coast Castle, costruito nel 1653

circa 10 milioni di schiavi furono trasportati da qui nel nuovo mondo.

George Hutchison Grave Old Tranent Paris

Tombe della chiesa parrocchiale di Tranent

La lapide raffigura un soldato giacobita sepolto qui dopo la battaglia di Prestonpans del 1745.

 

Jacobite Grave Grave Stone Old Tranent P

Tranent East Lothian  

Tomba di George Seton

Memoriale a George Seton, della famiglia di St. Germains, Bailie of Tranent:
Bailie George Seton, agricoltore a Seton,
Morì il 10 maggio 1760, all'età di 82 anni.

Sbagli, o lettore, se dovessi aspettarti
Grandi parole gonfie, immodestia, rispetto
Com'è breve la vita dell'uomo, 'las, mentre viviamo noi
Per conoscere la vita dell'uomo, tieni la morte ancora negli occhi. —

Alla memoria
Di Catherine Turnbull, relitto di George Seton, agricoltore a Seton, morto il 5 ottobre 1766, all'età di 73 anni.

George Seton Grave Stone Tranent Parish Church East Lothian

Tranent East Lothian  

Orologio della città

Nella piazza civica di Tranent, accanto alla statua commemorativa della Strage di Tranent, si trova l'orologio della città

Tranent Clock Civic Square Tranent East

Tranent East Lothian

Memoriale di guerra

Il monumento ai caduti di Tranent commemora le persone di Tranent che sono state uccise o non sono tornate (dispersi)

nelle due guerre mondiali.

Tranent War Memorial East Lothian

Chiesa metodista primitiva di Tranent

La Chiesa Metodista Primitiva fu costruita nel 1870. Questo gruppo apparteneva alla classe operaia, tutti alla ricerca della giustizia sociale e dell'autostima. I predicatori viaggiavano per la campagna ed erano anche conosciuti come 'Ranters', per la loro predicazione entusiasta. 

I primi predicatori in Scozia, si trovarono sul sito della forca di Grassmarket nell'aprile 1826 e tennero il loro primo sermone.

I metodisti primitivi dell'East Lothian andavano e venivano con l'accetta mineraria per Cockenzie costruita nel 1878 dai pescatori che raccolsero capitali per costruire la loro cappella, che è ancora aperta al culto oggi.

Tranent Primitive Methodist Church.JPG

 UN  P   oh  G  io 
  UN  Luogo  di  Grande  Importanza
Questo progetto è stato guidato dalla comunità e il lavoro è stato realizzato da David Wilson, un artista della pietra di Perth. I Miners Tallies dovevano tenere un registro del numero ai box. I Tallies sono inseriti nella linea di ometti all'ingresso del nuovo spazio verde comunitario.

Tranent APOGI Community Project
Entrance and wall to Park Tranent.JPG
Trevernent Cairn Tranent APOGI
Fa'side Cairn Tranent APOGI
In - guan - ee Cairn Tranent
The Belters Cairn Tranent
The Auld Muir Cairn Tranent
bottom of page