top of page

Aberlady

Lothian orientale

Aberlady East Lothian è un piccolo villaggio sulla costa orientale della Scozia  ed è stata una parte importante della storia scozzese grazie alla sua posizione sul Forth. La baia di Aberlady era utilizzata come porto principale di Hamilton con molte navi da carico che trasportavano merci in tutta Europa. Il porto era anche una delle principali difese contro le navi inglesi che accedevano alla costa per attaccare Edimburgo tra il 1550 e il 1650.

Aberlady East Lothian

Aberlady Bay East Lothian

Castello di Kilspindie 

Aberlady East Lothian

Aberlady ha anche due campi da golf Kilspindie dove c'è una vecchia rovina del castello di Kilspindie e un nuovo campo da golf Craigielaw Golf Club che ha una splendida vista sul Firth of Forth e Fife.

Kilspindie Castle Remains Aberlady East Lothian
Kilspindie Castle signpost Aberlady East Lothian

Relitti di Aberlady Bay 

Aberlady East Lothian

Nella baia con la bassa marea si possono vedere i resti di naufragi del 17° secolo e mini sottomarini bloccati lì dalla seconda guerra mondiale. Aberlady era conosciuta come il porto di Haddington intorno al 1550, ma per secoli è stato scritto di un porto, poiché era anche il porto principale per un traghetto passeggeri per i pellegrini diretti alle isole Iona e Lindisfarne nel VII secolo.

Port of Aberlady Information Board East Lothian
Aberlady Bay Ship wreck Aberlady East Lothian

Chiesa Parrocchiale di Aberlady 

Aberlady East Lothian

La chiesa parrocchiale di Aberlady ha documenti storici risalenti al 1450 circa. Nel 1452 fu costruita una torre di guardia, poi in seguito fu aggiunta la chiesa e ulteriori aggiunte furono fatte nel 1509. All'esterno della chiesa si può vedere un loupin' su stane che era un passo per  assistere la salita e la discesa da cavallo o carrozza.

Aberlady Parish Church About East Lothian
Aberlady Church Loupin off Stane

Aberlady Mercat Cross 

Aberlady East Lothian

L'Aberlady Mercat Cross ha perso la sua parte superiore e si trova accanto al cottage cross nella strada principale di Aberlady. Una Mercat Cross sarà trovata in un mercato di città e villaggi in Scozia, era il luogo in cui i proclami e le notizie venivano trasmessi ai residenti. Un simbolo di autorità. La più antica croce mercantile ancora nella sua posizione originale può essere vista a Prestonpans, una delle cinque che hanno una piattaforma per i proclami e una casa di tamburi sotto la quale c'erano gradini per la piattaforma. Gli altri erano Edimburgo, Dundee, Perth, Aberdeen, Selkirk ed Elgin, gli ultimi due erano meno decorati. La parte superiore della croce avrà normalmente un unicorno, ma le croci più vecchie hanno lo stemma della città come si vede sulla croce di Selkirk con un leone e uno scudo che avrebbe mostrato lo stemma.

Aberlady Mercat Cross Aberlady East Lothian

Memoriale di Nigel Tranter

Lothian orientale 

Nigel Tranter ha trascorso gran parte della sua vita ad Aberlady East Lothian ed è uno dei più prolifici scrittori e autori scozzesi.

È nato a Glasgow nel novembre 1909 ed è morto nel gennaio 2000 ed è sepolto nel cimitero di Aberlady.  Il tumulo commemorativo sul ciglio della strada vicino alla "passerella per l'incanto" che è stato chiamato da Nigel Tranter ha una lapide e una targa commemorativa.

 

C'è un Nigel Tranter Center che si trova nella chiesa di Athelstaneford East Lothian.

Tranter Memorial Aberlady Bay.JPG

Placca Nigel Tranter 

Baia di Aberlady

L'iscrizione della targa di bronzo recita; Nigel Tranter | 1909 -2000 | Scrittore scozzese| che camminava ogni giorno su questa costa, scrivendo mentre andava |'era sempre felice di tornare qui, a….. l'infinito | sospiro delle onde sull'estremo banco di sabbia all'imboccatura della baia, | il richiamo degli uccelli marini, il ciarlatano del germano reale e il | il clacson delle matasse ondeggianti delle oche selvatiche 

che attraversano il cielo'

Tranter Memorial Plaque Aberlady Bay East Lothian

Santuario degli uccelli di Aberlady 

Aberlady East Lothian

Baia di Aberlady ed è stata designata Riserva Naturale Locale nel 1952, essendo la prima a ricevere lo status in Gran Bretagna. La sede dello Scottish Ornithologists' Club si trova ad Aberlady e prende il nome da George Waterston, uno dei fondatori del club che possiede una biblioteca con oltre 3000 libri sugli uccelli, la più grande biblioteca ornitologica della Scozia. C'è un ponte che porta alla costa e al santuario degli uccelli. 

Aberlady Bay East Lothian Scotland
Aberlady Bay Bird Sanctuary East Lothian
Aberlady Bird Sanctuary Aberlady East Lothian

Castello di Luffness

(Casa Torre)

Aberlady East Lothian

Il castello di Luffness fu costruito intorno al 1230. Luffness ha una lunga storia e nel 1311 Edoardo II occupava il castello mentre cercava di portare Robert the Bruce in battaglia. A metà del 1311 Edward tornò a casa. Luffness fu attaccato durante il violento corteggiamento nel 1548 prima dell'assedio di Haddington. Il castello fu infine ricostruito intorno al 1580 dal conte di Bothwell. Nel 1739 gli attuali proprietari della Famiglia Hope (Hopetoun House) entrarono in possesso del Castello e lo modificarono e ampliarono all'inizio, alla metà e alla fine del XIX secolo. Ora ha disposizione come alloggio per le vacanze. Nel parco sono resti storici Luffness Friary, Friary Tomb e do'cot. 

Gulland Golf Club Memorial Seat
Luffness Castle Aberlady East Lothian
Luffness Castle Do'cot East Lothian

Museo del motore di Myreton

Aberlady East Lothian

Il Myreton Motor Museum di Aberlady è aperto tutti i giorni e ha segni di veicoli Veicoli militari delle guerre mondiali che sono stati raccolti dal proprietario da quando il museo è stato aperto nel 1966. Tassa da pagare.

Myreton Motor Museum East Lothian

Il marchio va bene

Aberlady East Lothian

Brand è ben noto per essere un pozzo sacro dell'acqua di Luffness. Un tempo un pozzo di sorgente fresca sorgeva presso un ruscello di acqua dolce che proveniva dalle colline di Gullane.

Brands Well Gullane East Lothian

Mini sottomarini della seconda guerra mondiale

Baia di Aberlady

I mini sottomarini furono usati come tiro al bersaglio dopo la guerra per vedere quale tipo di munizione sarebbe stato adatto per distruggere tali mezzi. Dopo i test il governo ha lasciato i due sottomarini agli elementi non essendo più utili. I relitti si trovano a circa 100 metri dal bordo dell'acqua e possono essere visti con la bassa marea.

bottom of page