Voyage Tour Ecosse
Tout sur l'Écosse
Attraits Golf Activités
Haddington East Lothian
Haddington était une ville importante et au fil des ans, elle a été incendiée et inondée à plusieurs reprises. Haddington était à l'origine en Northumbrie jusqu'à environ 900 après JC, lorsque la frontière entre l'Écosse et l'Angleterre a été déplacée pour l'amener en Écosse.
St Martin's Kirk dans le Nungate a été construit en 1178, qui est maintenant le plus ancien bâtiment debout de Haddington. L'ancien palais de Haddington a été abandonné en 1216 lorsque Haddington a été incendié par les envahisseurs anglais. En 1198 Le roi Alexandre II d'Écosse est né à Haddington. Le réformateur protestant John Knox est né à Haddington ou à proximité vers 1510.
Le nouvel hôtel de ville de Haddington a été construit en 1748 et en 1817, le pont de Waterloo près du moulin de Poldrate a été ouvert.
En 1846, la gare de Haddington s'ouvre au public. reliant Edimbourg et fermé en 1949.
Le pont Victoria à deux arches en acier a été construit en 1898 et le plus grand trésor d'objets romains (en dehors de Rome) a été trouvé sur la colline de Traprain à proximité en 1919 et peut être vu au Musée national d'Écosse à Édimbourg.
En 1965, Haddington est jumelée avec Aubigny sur Nère en France.
St Martins Kirk
Haddington
Lothian oriental
St Martin's Kirk a été construit en 1178. Il appartenait au couvent cistercien de St Mary's qui était situé à environ un mile à l'est de ce site. L'église était probablement utilisée à la fois par les religieuses et les habitants de Haddington. Composé à l'origine d'une nef et d'un choeur à l'extrémité est. Il ne reste plus que la nef. Au XIIIe siècle, les six contreforts ont été ajoutés aux murs extérieurs pour supporter le poids d'une nouvelle voûte en berceau. La zone au-dessus de la voûte offrait un deuxième étage.
Le but des trous carrés dans les murs n'est pas clair. Bien qu'il soit possible qu'ils aient été utilisés pour des échafaudages
(ou les entretoises qui maintenaient l'étage supérieur). Quelque temps après la réforme, l'église est tombée en désuétude et on pense, bien qu'aucun signe visible n'existe. La zone qui l'entoure a été utilisée pour les sépultures jusqu'au XIXe siècle.
Moulin de Poldrate
Tynebank
Haddington
Le moulin Poldrate à Haddington est un moulin moderne construit en 1842 (dans la région de Poldrate) sur le site du moulin médiéval Kirk vers 1530 connu sous le nom de moulin est, situé près de la rivière Tyne au pont de Waterloo.
Pont Nungate
Haddington
Le premier pont construit sur la rivière Tyne à Haddington date de 1282. Le pont Nungate est construit sur le même site construit vers 1560 après le bombardement du pont précédent lors du siège de 1548 lorsque la majeure partie de Haddington a brûlé.
Le pont Nungate comme son prédécesseur était la route principale du sud à Haddington (maintenant un pont piétonnier). Le pont était un endroit où de nombreux criminels étaient enchaînés avec des menottes de fer de joug qui leur passaient autour du cou.
L'église St. marie
Haddington
En 1375, la construction de l'église St Mary a commencé et a été achevée en 1462. En 1548-9, l'église était en ruines à cause du siège de Haddington. Sur l'insistance de John Knox, l'église a été reconstruite en 1561. D'autres rénovations et améliorations ont été apportées au fil des siècles à ce que vous voyez aujourd'hui.
Il y a beaucoup de choses à voir, qui incluent ; Allée et tombeau de Lauderdale, Pierre commémorative de Jane Welsh Carlyle.
Vitrail représentant ; Le Sépulcre, Vision de Saint Jean le Divin, le Christ et la Samarie,
La Bonne Femme, La Crucifixion avec la Vierge et saint Jean, sainte Marguerite et sainte Hélène Divine Sagesse,
L'ange héraut apparaît aux bergers, le Christ comme le bon berger,
L'Ascension, le Christ et la mer de Galilée, Gethsémani et Emmaüs.
Tombe de la famille Wemyss
Haddington East Lothian
Francis Charteris, devenu Charteris-Wemyss-Douglas
8e comte de Wemyss et 4e comte de mars est né en 1772 sous le nom de Frances Charteris et est décédé en 1853 à son domicile de Gosford House East Lothian
Haddington
Monument commémoratif de guerre
Haddington
Lothian oriental
Le mémorial de guerre de Haddington aux portes de l'église St Mary a été inauguré vers 1920. Pour commémorer tous les hommes et femmes locaux qui ont donné leur vie pour la défense de la Grande-Bretagne pendant les guerres mondiales
Les vestiges de la maison Amisfield
François Charteris a acheté une propriété appelée Newmills près de Haddington vers 1715 et l'a rebaptisée Amisfield d'après le domaine familial près de Dumfries. Sur le terrain, ils ont construit Amisfield House en 1755, un manoir classique avec un jardin clos, une maison d'été connue sous le nom de Banqueting House et des écuries. Il ne reste que les ruines de la maison d'été, de la maison du jardin gothique, de la station de pompage en cascade et des écuries. Les portes avec les Loges construites vers 1720. et le jardin clos vers 1786 sont toujours intacts. Cependant, la maison principale a été démolie en 1928. Le terrain est utilisé comme terrain de golf Haddington depuis 1865.
Maison Amisfield
Porte Est et loges
Maison Amisfield
Écuries 1785
Maison Amisfield
Maison d'été
(Maison des banquets) 1755
Le Summerhouse servait de salle de banquet et la famille Charteris recevait les invités. Un terrain de boules était autrefois à l'arrière de la maison avec des statues qui l'entouraient. Malheureusement, une inondation de la Tyne en 1775 a emporté les statues et détruit le terrain de boules.
Maison gothique d'Amisfield
Il s'agit d'une maison de style gothique construite en 1766 par l'un des constructeurs les plus renommés | Les tailleurs de pierre de l'époque Robert Milne d'Edimbourg. Construit pour les propriétaires d'alors de la maison et des terres de la famille Charteris.
Amisfield
Jardin fermé
Le jardin clos d'Amisfield House (1783) s'étend sur huit acres, l'un des plus grands jardins clos d'Écosse. Les murs du jardin s'élèvent à 16 pieds (4,9 m) et dans chaque coin se trouvent des pavillons circulaires. Noter; L'ancienne fraternité des jardiniers d'East Lothian a été fondée en 1676, la plus ancienne fraternité de jardiniers connue.
Maison Amisfield
Cascade et maison des pompes
La rivière Tyne traverse le parc d'Amisfield à Haddington. Amisfield House et ses terrains sont maintenant un terrain de golf. La maison a été démolie en 1928 car elle était restée vide pendant des années. La station de pompage était peut-être auparavant une glacière qui était un lieu commun pour toutes les grandes maisons.
Fontaine Samson
Rue de la Cour Haddington
La fontaine à boire de Court Street Haddington avec une statue de Samson au sommet a été érigée à l'origine en 1924. À cette époque, ce n'était que la pièce centrale avec quatre gobelets sur des chaînes. Il a ensuite été entouré d'un étang en 1998 et les coupelles ont été retirées.
Haddington
Bourse du maïs
Le Corn Exchange a été construit en 1854 et est l'un des plus grands Corn Exchanges à être construit en Écosse.
Monument de Tweeddale
Haddington
Le maréchal George Hay, 8e marquis de Tweeddale né en 1787 à Yester House a fait ses études à la Royal High School d'Édimbourg et est devenu soldat à temps plein en 1804 et a reçu de nombreux honneurs tout au long de sa carrière. À la mort de son père en 1804, il devint le 16e Lord Hay of Yester. Comte de Tweeddale. 8e marquis de Tweeddale. 8e comte de Gifford. 8e vicomte de Walden. Il a été nommé Chevalier de l'Ordre du Chardon (KT) en 1820. Il a occupé le poste de Lord-Lieutenant of Haddingtonshire entre 1823 jusqu'à sa mort. Il devint gouverneur de Madras en Inde en 1842-1846 et se retira du service actif en 1848 lorsqu'il retourna à Yester House. Il obtient le grade de feld-maréchal en 1875. Alors qu'il était chez lui à Yester House, il est décédé des suites de blessures subies dans un incendie en 1876. Il a été honoré en 1881 avec le monument qui se dresse dans Court Street Haddington pour ses services en temps de guerre et de paix.
Chèvres de Haddington
Les chèvres ont été sculptées par Dyre Vaa de Norvège en 1978. Le symbole de la chèvre figure sur les armoiries et le sceau de Haddington, qui aurait été adopté pour la première fois en 1296, alors qu'il y avait de nombreuses fermes caprines dans la région.
Pierre personnalisée
Haddington
Custom Stone of Haddington se trouvait dans High Street et a été déplacé dans les jardins derrière l'ancien George Hotel (Falkos). Il y a des pavés sur la route où se trouvait autrefois la pierre Custom. La plaque se lit ; Cette pierre ancienne était pour | siècles le siège du tackman (Impôt) | Quand les petites douanes étaient perçues | dans le Bourg.
Croix de Mercat
Haddington
Une chèvre apparaît sur le sceau et sur les armoiries de Haddington, elle se trouve également au sommet de la croix de mercat où la licorne se dresse sur la plupart des autres croix de mercat dans toute l'Écosse. La première référence documentaire se situe sous le règne de Guillaume le Lion (1165-1214), lorsqu'il fut décrété que « toutes les marchandises devaient être présentées au mercat et au mercat croce de burghis ». Comme Guillaume le Lion était un résident de Haddington, la croix de mercat dans la High Street aurait pu être la première.
Centre John Gray
Haddington
Le John Gray Center est la bibliothèque, fondée à l'origine par le révérend John Gray en 1688 et est maintenant le centre du patrimoine et le musée d'East Lothian. Il y a 700 ans de manuscrits, de livres et d'images, tous liés à l'histoire d'East Lothian. Le nouveau bâtiment inauguré en 2012
Plaques John Gray
Haddington
À l'entrée du Centre sur le mur se trouve une plaque à John Gray qui lit; M. John Gray Ministre de l'Évangile à Aberlady, pour l'estime qu'il avait pour la ville de Haddington. Le lieu de sa nativité a fait mortifier cette bibliothèque car la communauté a aussi fait mortifier la somme de 3000 merks scots. Nommé le loyer annuel de celui-ci à des usages charitables agréables à sa volonté sous la direction des magistrats et du greffier de celui-ci, il a quitté cette vie en larmes en 1717.
La plaque rouge lit ;
L'histoire du John Gray Center a commencé il y a plus de 400 ans, mais qui était John Gray ?
John est né à Haddington en 1684, fils d'un marchand. Il devint ministre presbytérien en 1667 et ministre d'Aberlady en 1684. Au cours de sa vie, il rassembla une bibliothèque d'environ 900 livres qu'il laissa, avec de l'argent pour leur entretien, aux habitants de Haddington à la mort de sa femme en 1717. Sa bibliothèque a été l'une des premières en Grande-Bretagne à être accessible gratuitement au public et est maintenant hébergée dans la Bibliothèque nationale d'Écosse.
Le Centre a été nommé d'après John Gray en reconnaissance de son don aux habitants de Haddington.
Maison-musée Carlyle
Haddington
Jane Welsh est née à Haddington en 1801 fille du Dr John Welsh. Elle est devenue l'une des grandes épistolières de son époque. Elle a épousé l'essayiste Thomas Carlyle en 1826. La maison a été restaurée et est maintenant le Jane Welsh Carlyle Museum. qui raconte la vie de Jane avant et après le mariage.
La fermeture de Mitchell
Haddington
Mitchell's Close sont des bâtiments du 17ème siècle qui ont survécu à l'époque, un véritable retour dans le passé.
Palais Royal
le roi Guillaume Ier
Haddington
Alexandre II, fils du roi Guillaume Ier, est né au palais de Haddington en 1198. En 1214, le roi Jean a attaqué Haddington et l'a incendié, laissant très peu de bâtiments. La Place Royale a été sauvée mais a été libérée deux ans plus tard. Le bâtiment actuel est le bâtiment du comté qui a été construit en 1832 et se dresse sur le site du palais médiéval du roi Guillaume Ier dont les vestiges et les fondations ont été trouvés lors des fouilles pour construire le bâtiment du comté en 1830. La plaque sur le mur indique ; C'est le site du Palais Royal occupé par le roi Guillaume le Lion et ici son fils Alexandre II d'Écosse est né le 24 août 1198.
Monument de Ferguson
Haddington
Robert Ferguson de Raith est né en 1767, il était propriétaire terrien de domaines dans le Haddingtonshire et le Dysart Burghs. Il devint membre du parlement en 1835 pour East Lothian et fut également Lord Lieutenant de Fife en 1837. Après une liaison, il épousa Lady Elgin of Dirleton. Lord Elgin of Elgin Marbles était le mari dont elle a divorcé.
Institut John Knox
Haddington
En 1880, le Knox Memorial Institute pour abriter le lycée de Haddington a été complété par une statue de John Knox dans la tour centrale. Plus tard connu sous le nom de Knox Academy. John Knox un ministre écossais, théologien et écrivain était un chef de file de la Réforme du pays, qui en 1572 sous Jacques IV a approuvé le règlement de la réforme qui a fondé l'Église presbytérienne d'Écosse en 1560. John Knox est né dans le Haddingtonshire en 1513. Autres informations déclare qu'il est né en 1505 (Thomas Carlyle).
Porte de Gifford
Lieu de naissance de John Knox
John Knox House était à Gifford gate près de Haddington en face de l'église paroissiale sur la rive opposée de la rivière Tyne. Thomas Carlyle le plus simple et historien, mari d'une fille locale Jane Welsh (14 janvier 1801 - 21 avril 1866), un écrivain écossais a fait planter un arbre là où se trouvait autrefois la maison de John Knox.
John Knox
Plaque d'arbre
La plaque se lit ; Près de cet endroit se trouvait la maison dans laquelle naquit John Knox AD 1505. Un chêne fut planté le 29 mars 1881 à la demande de feu Thomas Carlyle.
Lady Kitty's
Do'cot et Jardin
Le Do'cot de Lady Kitty a été construit en 1771. Nommé d'après Lady Catherine Charteris (née en 1722) qui fit construire un jardin clos à la même période. Lady Charteris était de Francis Charteris, 7e comte de Wemyss (enterré dans le domaine de Gosford dans un mausolée conçu d'après la Grande Pyramide de Gizeh) un important propriétaire foncier du Haddingtonshire. Ils eurent 6 enfants et Catherine vécut jusqu'en 1786 (64). Le Do'cot était une caractéristique de la plupart des propriétaires riches qui fournissaient de la viande fraîche sous forme de pigeons.
Maison Haddington
Les jardins agréables de St Mary
Lothian oriental
Haddington House a été construit vers 1650. L'INSCRIPTION au-dessus de la porte aurait été mis là quand
Al AO Haddington et date de 1648. Alexander Maitland a rénové la maison EN 1680 et a installé la porte actuelle qui a une date de 1680 ses initiales AM et KC de sa femme, Katherine Cunninghame. Une marque traditionnelle de propriété. Les jardins ont été restaurés par le 14e duc de Hamilton et offerts au Haddington Garden Trust pour permettre à chacun de profiter des jardins.
Sir George Taylor
Plaque Maison Haddington
Haddington East Lothian
La plaque de Sir George Taylor se lit ;
Sir George Taylor
DSC LLD FRS FRSE VHM SHM
15 février 1904 - 12 novembre 1993
Directeur Royal Botanic Gardens Kew
1956 - 1971
Président Haddington Garden Trust
1973 - 1990
Pont de Waterloo
Haddington
Lothian oriental
Le pont de Waterloo près du moulin de Poldrate a été achevé en 1817. La première pierre du pont de Waterloo a été posée le jour de l'anniversaire de la bataille de Waterloo en 1815 et a été nommée d'après la bataille « Waterloo ».
Jardin de Normandie
Le mémorial de Normandie dans l'ancien terrain de boules a été érigé en 2004. Les jardins étaient autrefois un terrain de boules qui a ouvert ses portes en 1749 après avoir quitté son emplacement d'origine à Haddington, où les boules de pelouse ont été jouées pour la première fois vers 1660. La zone est maintenant une guerre mondiale II mémorial du Débarquement de Normandie.
Arbres commémoratifs
Haddington
Le roi Édouard VII et Alexandra de Danemark Arbres de couronnement 1902
_J.jpg)
Arbres commémoratifs
Haddington
L'arbre au bord de la rivière Tyne près de Poldrate est l'un des nombreux arbres plantés au moment où la plaque au pied de cet arbre lit ; L'arbre a été planté pour commémorer le couronnement de Sa Majesté la reine Victoria le 28 juin 1838.
Arbres commémoratifs
Haddington
Arbres commémoratifs du roi George V et de la reine Mary Haddington 1911
Pont Victoria
Haddington
Le pont Victoria en arc jumeau en acier a été construit en 1898 et nommé pour commémorer le jubilé de diamant de la reine Victoria qui avait eu lieu en 1897. Un excellent exemple précoce d'un pont en arc d'acier provincial, semblable au
North Bridge à Edimbourg mais à plus petite échelle.
Haddington
Maison de ville
Haddington Town House a été construit en 1748 et conçu par William Adam Town House clocher a dû être remplacé en 1831. La cloche dans le clocher sonne chaque jour comme couvre-feu à 10 heures du soir et elle sonne à nouveau à la fin du couvre-feu à 7 du matin. La cloche du couvre-feu sonne depuis 1532. À l'intérieur de la maison de ville se trouvaient une salle du conseil, une prison et un tribunal et une horloge a été ajoutée à la tour en 1835.
Samuel sourit
Haddington
Samuel Smiles est né à Haddington en 1812. Il était un réformateur du gouvernement et auteur de nombreux livres dont "Self Help" qui est devenu un succès mondial. Il est également l'auteur de la biographie de George Stephenson, l'inventeur de la locomotive et des chemins de fer modernes. Self Help a été publié en 1859 la même année que Origin of the Species de Charles Darwin. La plaque où il est né lit; Samuel Smiles, né à Haddington, a vécu dans cette maison, auteur de « Self Help » et d'autres livres. Il est mort à Kensington en 1904.
Falko (Hôtel George)
Haddington East Lothian
L'une des plus anciennes propriétés encore utilisées à Haddington, Falko (George Hotel) se trouve à Market Lane, anciennement George Wynd. Le bâtiment étant une gare routière et un bureau de poste vers 1700 et une auberge appartenant à James Fairbairn EN 1764.
Il a été appelé The George and Dragon et George Inn vers 1850.
Club de cyclotourisme
La plaque Cyclists Touring Club signifie l'ancien siège du Cyclists Touring Club maintenant Cycling UK. Une roue avec 3 ailes et les initiales CTC.
Haddington
Gare
La gare de Haddington est fermée depuis longtemps et il ne reste plus que la billetterie. La ligne de chemin de fer a ouvert ses portes le 22 juin 1846 et a emmené les passagers à la gare de Longniddry où ils changeraient de train pour le train d'Édimbourg. Les derniers passagers embarquèrent dans le dernier train depuis Haddington en décembre 1949.
Maison Summerfield
Haddington East Lothian
Summerfield House qui se trouve dans le Sidegate Haddington a été construit vers 1780. Cela montre une maison typique d'un riche marchand. Avec remises (garages) des deux côtés de la maison.
Moulin à farine et à malt
Haddington East Lothian
Il y a eu un moulin sur ce site depuis environ 1410. Il a changé de propriétaire à plusieurs reprises. En 1897, les moulins étaient exploités par John Montgomery pour la production de farine de malt pour la cuisson du pain « Bermaline », un célèbre aliment santé. La société actuelle a poursuivi l'exploitation des moulins produisant des céréales (farine écossaise et malt de blé et d'orge). Les produits PureMalt sont distribués dans le monde entier.
Ancienne maison de banque
Haddington East Lothian
Il y a deux bâtiments historiques proches l'un de l'autre sur la Hargate,
Old Bank House et Sunnybank également connu sous le nom de Tenterfield House.
Tenterfield House était à l'origine Sunnybank détenue et occupée par la famille Donaldson et vendue à Archibald Todrick lors de son mariage avec Katherine Howden en 1812.
Sunnybank
(Maison Tenterfield)
Haddington East Lothian
Hay Donaldson était le greffier de la ville et avocat (auteur du sceau) qui vivait auparavant à Sunny Bank et a déménagé à Old Bank House et a dirigé les bureaux de la Bank of Scotland à partir de 1783. Passé le relais à Archibald Todrick en 1803.
Poste de police du comté
Haddington East Lothian
Le poste de police de Haddington dans Court Street, auparavant Weston House construit en 1833 par William Burn. Le bâtiment était l'ancien palais de justice. Il est devenu le poste de police lorsque la police a emménagé dans le bâtiment en 1954.
Maison Lennoxlove
Haddington East Lothian
Lennoxlove (Château) Les jardins et les jardins de la maison sont l'un des incontournables Les maisons et les jardins à voir en Écosse
avec une histoire sur huit siècles. Le domaine s'appelait à l'origine Lethington et appartenait à Robert Maitland de Thirlestane à partir de 1345.
La tour originale construite en 1345 est toujours le coin sud-ouest de l'actuelle maison Lennoxlove. La face sud de la maison a été achevée en 1644 lorsqu'une autre tour a été construite à l'extrémité est.
Il y a eu d'autres changements à la maison au cours des siècles et différents propriétaires. Les propriétaires actuels ont acheté la maison Lennoxlove en 1947 par Sir Douglas Douglas-Hamilton.
La maison est ouverte à la visite par des visites guidées. Avec de nombreux siècles d'histoire et des objets historiques ainsi que des peintures des maîtres se trouvent Van Dyke et des peintres écossais tels que Raeburn. Les plus de 400 hectares de jardins clos ont un cadran solaire orné, un arbre de plus de 650 ans et l'architecture du XVIe siècle.
Colline de dérapage
Haddington East Lothian
Skid Hill était autrefois le site d'un fort de l'âge du fer vers 800 avant JC, au sommet de la colline de 600 pieds (185 m), qui est le point culminant de la chaîne de Garleton Hill. Non loin du monument Hopetoun sur Byre's Hill. Skid Hill est maintenant une carrière désaffectée.
Monument de Hopetoun
La colline de Byre
Haddington East Lothian
Le monument de Hopetoun mesure 29 mètres de haut. Situé sur Byres Hill près de Haddington, le monument a été érigé en 1824 à la mémoire de John Hope, 4e comte de Hopetoun. La première pierre a été posée le 3 mai 1824.
Il y a une inscription sur le monument qui indique : « Ce monument a été érigé à la mémoire du Grand et Bon Jean, quatrième comte d'Hopetoun par son locataire affectueux et reconnaissant à East Lothian. « MDCCCXXIV » 1824.
Abbaye de Haddington
En 1138, les terres de Haddington furent données à Ada de Warenne (devenue épouse du fils de Robert Ier). Le domaine au nord-est de Haddington qui faisait partie des terres appartenant à l'abbaye de Haddington (l'abbaye de Haddington a été fondée en 1178 par Ada de Warenne une comtesse de Northumbrie) a été vendu vers 1568 à William Maitland de Lethington, qui en à son tour le vendit en 1681 au colonel James Stanfield, officier de l'armée de Cromwell. Il est devenu député de l'East Lothian et a établi l'usine New Mills Cloth dans le Waulk Mill existant sur la rivière Tyne. Il construit ensuite New Mills House la même année. New Mills a été renommé vers 1715 en Amisfield et démoli et une nouvelle maison a été construite nommée Amisfield House en 1755 pour Francis Charteris (plus tard 7e comte de Wemyss). La carte Google montre en haut au centre où se trouvait autrefois l'abbaye, en dessous du pont de l'abbaye et du jardin clos d'Amisfield.
Pont de l'abbaye
Haddington
Lothian oriental
L'abbaye n'est plus leur mais le pont de l'abbaye que la jeune reine, sa mère et les nobles de France et d'Écosse ont traversé pour signer le traité reste de l'autre côté de la rivière Tyne, non loin de l'endroit où se trouvait autrefois l'abbaye. L'Abbey Bridge a été construit sur la rivière Tyne pour donner accès à l'abbaye de Haddington. Le pont de pierre aurait pu être construit vers 1450 en remplacement d'un pont en bois. Un sentier au bord de la Tyne suit la rivière jusqu'à East Linton à 6 milles en direction de la mer.
Traité de Haddington 1548
La réforme a vu la fin du prieuré en 1567. Il ne reste aucun vestige de l'abbaye mais un arbre se dresse à l'emplacement où s'élevait autrefois l'abbaye. Après la bataille de Pinkie Cleuch Lord Somerset assiégea Haddington dans l'espoir de s'emparer de la jeune Mary Queen of Scots (5 ans). Pour sauver la reine des Anglais, sa mère (Marie de Guise) a fait un pacte avec les Français pour envoyer sa fille en France pour épouser le Dauphin, le jeune prince français. Cela a assuré une alliance entre les Écossais et les Français contre les Anglais lorsque le traité de Haddington a été signé à l'abbaye de Haddington le 7 juillet 1548. Marie a été envoyée en France et a ensuite épousé le Dauphin, mais le mariage n'a pas duré longtemps en tant que prince est mort dans son adolescence et Mary est retournée en Écosse.