top of page

Melrose und Dryburgh

Sehenswürdigkeiten in Scottish Borders 

Die Stadt Melrose liegt im Herzen der Scottish Borders.

In Melrose befindet sich die Abtei, in der das Herz von Robert the Bruce begraben liegt.

Es ist auch der Ort, an dem die Römer in Newstead ihr erstes und ihr Hauptlager im Norden errichteten.

Trimontium war das 79 n. Chr. erbaute römische Lager (die Größe einer Stadt). 

Dies ist, da die meisten Städte der Sottish Borders eine Rugby-Stadt sind, mit der Hauptausnahme, dass hier das Spiel des 7er-Rugbys begann.

Melrose Town centre Scottish Borders Att

MELROSE RUGBY-CLUB

Der Melrose Rugby Football Club wurde 1877 gegründet und ist einer der ältesten Rugby Football Clubs der Welt. Melrose Rugby Club ist wo

7 a Side Rugby wurde von Ned Haig erfunden und erstmals 1883 gespielt.

Die Welt kommt im April zum 7s Rugby Tournament nach Melrose.

Melrose Home of 7s Rugby

ABTEI MELROSE

Melrose Abbey wurde 1136 von König David I.

Dies war das erste Zisterzienserkloster in Schottland.

Melrose Abbey Scottish Border Attraction
Melrose Abbey Grave Stone JH JS Scottish Borders

Die Steintafel zeigt, wo das Herz von Robert the Bruce begraben liegt.

Schauen Sie bis zur Spitze der Mauern der Melrose Abbey, um a

Schwein spielt Dudelsack

Schauen Sie bis zur Spitze der Mauern der Melrose Abbey, um a

Schwein spielt Dudelsack

Heart Stone Melrose Abbey Scottish Borde
Pig Playing Bagpipes Melrose Abbey Scottish Borders
Melrose Abbey Museum Scottish Borders

THOMAS DER RHYMER

 

Thomas der Reim

Thomas war ein Dichter und jemand, der die Zukunft vorhersagen konnte. Sein Zuhause war in Earlston in den Scottish Borders. Die Legende besagt, dass Thomas unter einem Baum am Fuße der Eildon Hills eingeschlafen ist. Als er aufwachte, sah er die Vision einer strahlenden Dame auf einem grauen Pferd, dies war die Königin der Feen und sie verzauberte ihn und nahm ihn mit ins Märchenland. Er blieb dort, wie er dachte, drei Tage, war aber tatsächlich sieben Jahre alt. Als er ging, gab ihm die Königin die Gabe, die Wahrheit zu sagen und sagte ihm viele Prophezeiungen über große Ereignisse in der schottischen Geschichte.

Thomas der Reimstein

Thomas der Reimer Stein Eildon Hills

Thomas the Rhymer Story
Rhymer's Stone Eildon Hills Melrose Scottish Borders STONE.jpg

DIE BRÃœCKE ÃœBER DEN TWEED

Als eines der Ereignisse prophezeite er, dass es eine Brücke über den Fluss Tweed geben würde, die vom Eildon-Baum aus sichtbar sein würde. Die Feenkönigin sagte Thomas auch, dass sie eines Tages zurückkehren würde. Wenn Sie sich also müde fühlen, ruhen Sie sich unter dem Baum aus und Sie können nie sagen, was als nächstes passieren wird. Thomas war eine echte Person und lebte im 13. Jahrhundert und seine Reime sind seit Hunderten von Jahren beliebt. Seine Reime sind die frühesten Beispiele schottischer Poesie. Schauen Sie in der Poetry Library der Royal Mile nach einigen Beispielen. Stehen Sie neben dem Stein und suchen Sie nach der Brücke oder machen Sie ein Nickerchen und sehen Sie, was passiert.

Thomas the Rhymer Bridge over the River Tweed

Sehenswürdigkeiten in Dryburgh
Schottische Grenzen

Im Jahr 1150 gründete Hugo de Morville, Besitzer großer Gebiete Südschottlands, die von König David I.

Edward II. von England im Jahr 1322 und brannte die Abtei nieder und Robert the Bruce ließ sie wieder aufbauen, sie wurde 1385 erneut angegriffen und wurde bei anderen Gelegenheiten angegriffen, aber Teile stehen noch nach 850 Jahren.

Dryburgh Abbey Melrose Scottish Borders

Dryburgh is a small hamlet with an Abbey of great significance. There are many things to see in and around the Abbey with Walter Scott's famous view of the Eildon Hills,  and his family grave in the graveyard of the Abbey. A 30 foot statue of William (Braveheart) Wallace and the Temple of the Muse close to the River Tweed. Dryburgh Abbey has many attractions  that include the grave of Earl Haig and an obelisk in memorial to King James I, king James II and Hugh de Moreville. 

Sir Walter Scott and Family Burial Plot Dryburgh Abbey.jpg

Sir Walter Scott starb 1832 und wurde auf dem Friedhof der Dryburgh Abbey beigesetzt. Auch im Grab sind einige seiner Familie. Seine Frau starb 1816. Sein Sohn, ebenfalls Walter, starb 1847 und seine Frau.

John Gibson Lockhart Tomb Dryburgh Abbey Scottish Borders

John Gibson Lockhart

Der Schwiegersohn von Walter Scott, der die Biographie von Walter Scott schrieb, starb 1854.

Earl Douglas Haig of Bemersyde

Field Marshal Douglas Haig was Commander in Chief of the

British forces in the First World War.

The Haig family have been part of the area since the building of the Abbey circa 1100.

Douglas Haig Board Dryburgh Abbey
Douglas Haig Grave Dryburgh Abbey
Earl Haig Staue Hospital Square Edinburgh Castle

Memorial Obelisk Dryburgh Abbey

The Obelisk at Dryburgh Abbey is engraved with figures of three great men.

King James I, king James II and Hugh de Moreville who was born in Cumbria circa 1100 was Lord High Constable of Scotland and owned a large part of Scotland. Founder of Dryburgh Abbey circa 1150 and died circa 1160 in Dryburgh in the Scottish Borders.

James Ye I of Scots

James Ye I of Scots

Hugh de Moreville

Founder of the Abbey circa 1150

Holding the Kings Banner

Hugh De Moreville

James Ye II of Scots

James Ye II of Scots

Temple of Nature

Temple of Muse Dryburgh
Temple of Muse Dryburgh Scottish Borders
Temple of Muse Plaque Dryburgh

William (Braveheart) Wallace

In Dryburgh a statue of William Wallace stands looking out over the Eildon Hills 30 ft (9.1 mtrs) in height across from it stands an Urn with an Poetic inscription.

The Temple of Nature (Temple Muse) is down the hill from the Wallace statue.

Wallace Urn Dryburgh
William Wallace Statue  Dryburgh Scottis
Wallace Urn Plaque Dryburgh

 Scott's View
Eildon Hills Dryburgh Scottish Borders

Distance Marker at Scott's View Eildon Hills Dryburgh Scottish Borders

Distance Marker at Scott's View Eildon Hlls Dryburgh Scottish Borders
bottom of page