top of page

Dunbar East Lothian

Dunbar East Lothian 

Dunbar er en av seks byer i Øst -Lothian og var en del av Northumbria til 1018. Dunbar ble en kongelig borg i 1369. Den har tre havner og er en fiskerlandsby med en lang historie tilbake til cirka 850 e.Kr. Byen vokste rundt slottet som hadde strategisk betydning gjennom århundrene. Slottet ble ødelagt i 1568 ettersom mange slott og viktige bygninger var av engelskmennene ledet av Cromwell. Byen har en berømt sønn som ble grunnleggeren av nasjonalparkene i Amerika og John Muir Way er en rute fra Dunbar til Helensburgh på cirka 134 miles, som var ruten tatt av John Muir på vei til skipet som ville ta ham til den nye verden. 

Dunbar High Street Dunbar East Lothian

Dunbar Castle 

Dunbar East Lothian 

Dunbar Castle, det første tømmerfortet ble okkupert av Votanidi -stammen, en stamme som kontrollerte øst for Skottland og England mellom River Forth og Humber under de romerske invasjonene. Så kom Kenneth MacAlpin King of Pics og First King of Scots som eide slottet i 849 e.Kr. Omkring 1070 var det i hendene på jarlen fra Cumbria. Det var først i 1018 at Dunbar var i Skottland da grensen ble flyttet til den nåværende posisjonen på den tiden.

Dunbar Castle Dunbar East Lothian.JPG

Omkring 1200 hadde det blitt en betydelig befestning, og da kong John forsøkte å ta slottet i 1214, men mislyktes.

Slottet gikk tapt for den engelske hæren til Edward I i 1296. De neste 200 pluss årene så slottet bytte hender mellom skottene og engelskmennene ved flere anledninger, og på denne tiden ble det nesten ødelagt.  I 1567 etter slaget ved Carberry Hill ble slottet ødelagt av en lov fra parlamentet, og har siden vært en ruin.

Dunbar Castle from Sea East Lothian

Dunbar batteri

Dunbar East Lothian

Batteriet ble bygget for å beskytte inngangen til det fjerde og Dunbar mot angrep fra skip. Dunbar hadde blitt angrepet ved to anledninger under den amerikanske uavhengighetskrigen 1779 og 1781, så batteriet ble bygget. I 1914 ble det et sykehus for sårede soldater fra første verdenskrig. Taket ble blåst av i en storm i 1936 og revet i 1937. Iit ble renovert i 2016-17 og åpnet igjen i 2017.

Battery from sea rocks Dunbar East Lothian
Dunbar Harbour Battery East Lothian

Tidslinjebanen

Dunbar batteri

1781 Batteriet er bygget for å beskytte Dunbar mot American Raiders.  1815 Den militære utposten forlates på slutten av krigene med Frankrike. 1822 Skudd fra batteriet ønsker kong George IV velkommen til Skottland. 1874 Am isolasjonssykehus for smittsomme sykdommer er bygget innenfor veggene. 1927 ble sykehuset omgjort til nødboliger.

1937 Sykehusbygningen blir revet etter storm og brann. 2017 gjenåpnes batteriet som et sted for alle å nyte. Døren til Dunbar. I århundrer var havet hovedveien inn og ut av Dunbar.

Entrance to Dunbar Battery Dunbar East Lothian
Steps inside the Harbour Battery Dunbar East Lothian
Door to Dunbar Dunbar Harbour Battery East Lothian
Dunbar Harbour Battery For centuries the sea was the main way in and out of Dunbar
1781 The Battery is built to protect Dunbar against American Raiders.
1815 History of Dunbar Harbour Battery East Lothian
1822 Timeline Dunbar Harbour Battery East Lothian
1874 An isolation hospital for infectious diseases is built within the walls.
1927 Timeline Dunbar Harbour Battery East Lothian
1937 Timeline Dunbar Harbour Battery East Lothian
2017 Timeline Dunbar Harbour Battery East Lothian Open to Public

Innsiden av batteriet

Sea Cubes av Donald Urquhart

Cubes Sculpture Dunbar Battery Harbour East Lothian
Inside the Battery Cubes Sculpture Dunbar Battery Harbour East Lothian

Bergformasjoner  

Visning av "Long Steeple" til venstre Neste "Round Steeple"

og den lille gruppen på tre er “The Yetts” fra batteriet.

View of the “Long Steeple” left Next “Round Steeple” and the small group of three are “The Yetts” from the Battery.

Robert Wilson  

Oppfinner av spiralpropellen 1827

Robert Wilson ble født i september 1803. Som gutt utviklet han seg  en metode for å drive båter gjennom vann i fart. Ideen hans kom fra vindmølleblad, da han var ni år gammel hadde han drevet en båt med roterende hodeskaller.

I en alder av 24 år hadde han båter som ble drevet frem på River Forth. Jarlen fra Lauderdale, da han så hva han hadde oppnådd, tok oppfinnelsen til admiralitetet, som ikke viste interesse.

Robert Wilson ble aldri i sin levetid anerkjent for sin oppfinnelse.

Pettit Smith og Ericsson blir ofte kreditert, men alle vet sannheten. 

Robert Wilson Spiral Propeller Dunbar Ea

Dunbars havner

Den første havnen i Dunbar var ved munningen av Biel -vannet i 1370. Cromwell Harbour bygget rundt 1570 er der skipene landet med forsyninger til Cromwells hær etter at Cromwell hadde tatt Dunbar den 3. september 1650. Han marsjerte mot Edinburgh og tok slottet med hæren hans brakkert i Holyrood. Victoria Harbour åpnet i 1842.

Cromwell Harbour Dunbar East Lothian
Old Harbour Dunbar East Lothian
Victoria Harbour and Dunbar Castle

The Harbour Gate Dunbar

Porten mellom den gamle havnen og Victoria Harbour 

Dunbar Harbour Bridge East Lothian

Fiskermonumentet

Fiskermonumentet ble reist i 1856. Det var dedikert til fiskerne i Dunbar og har et barometer på forsiden med en carrera marmorutskjæring av fiskere på havnesiden. Monumentet står på landsiden av Cromwell Harbour Dunbar. Inskripsjonen lyder; "Presentert for fiskerne i Dunbar, til hvis farlige industri burgen skylder så mye av sin velstand".  Den utskårne lettelsen skildrer “En fisker i båten hans, mens kona peker på barometeret nedenfor og ber ham om ikke å seile. I båten peker en gammel dame på en mørk, overskyet himmel, mens to gutter forbereder seg på å kaste av gårde ”.

Thankyou to the Fishermen of Dunbar East Lothian
The Fishermen of Dunbar Monument East Lothian

Fiskermonumentet

Platen på havnemuren leser; “O weel, may the boatie row, That winning the Bairnie’s bread!”.

Utdrag fra "The Boatie Rows" av John Ewen (1741-1821)

Oh weel may the boatie row | En muckle kan hun fremskynde | Weel kan boatie -raden | Det vinner oor bairnies 'breid | Boatie -radene, boatie -radene, | Boatie -radene fu weel, | Et "lykkeflaks" opprettholde båten, | Murlin og creel |  Vi droppet gulvlinjer i Largo Bay |  En fisk vi fikk ni, | Det er tre tallerkener, tre En tre t 'agn på linjen | Når Sandy, Jock og Janetie | Er opp en got lear | De vil hjelpe deg med å få boatie -raden | Et lysere gulv bryr seg
Oh weel may the boatie row | Det fyller en tung krig | En hjelper til med å "klæde oor bairns an" aa | Et kjøper over grøt måltid. 
Betydninger av noen ord: Gar: make Lear: learning Murlin: en rund smalkurvet kurv som brukes av fiskere

Fishermans Memorial Plaque Dunbar East Lothian

Dunbar Artillery

Pistolen på bakken med utsikt over Dunbar Harbor er en 25 Pounder QF Mark II -pistol som var typen som ble brukt til å skyte signalet på Edinburgh Castle daglig klokken ett til 30. november 2001. Den ble deretter endret til en mer moderne pistol . Dunbar -pistolen har vært på bakken som et minnesmerke for andre verdenskrig siden 2005. Canon fra cirka 1600 som bidro til å beskytte slottet mot engelskmennene.

One O'clock Gun Dunbar Artillery East Lothian
Cannon Dunbar Harbour Battery Dunbar East Lothian

Dunbar Town House Museum

Byhuset Museum og galleri i Dunbar har et særegen tårn og klokke, og har vært sentrum for Dunbar-livet siden cirka 1530. Bygningen som tidligere var Tolbooth (fengsel og tinghus) ble bygget tidlig på midten av 1500-tallet. Bygningen huser nå museet og galleriet som forteller historien om Dunbar gjennom århundrene. Utenfor kan du se det gamle Mercat Cross som sto tvers over veien. På hjørnet av High Street og West Port.  Det er også en statue av Dunbars berømte John Muir som ble født i Dunbar i 1838.

Dunbar, Pennsylvania  Read more: http://www.city-data.com/city/Dunbar-Pennsylvania.html

Dunbar Mercat Cross

Det opprinnelige mercat -korset sto ved High Street -krysset med West Port, og setterne lager et svart kors i veien der korset en gang sto. Den ble fjernet på 1700 -tallet. En del av det nåværende korset ble oppdaget i hagen til en lokal bank. Det ble gjenoppbygd med andre steiner og reist her i 1912 på byhusmuseet.

Dunbar Mercat Cross Plaque Dunbar East Lothian
Dunbar Mercat Cross Plaque Dunbar East Lothian
Dundar Mercat Cross original position Dnbar High Street Dunbar East Lothian

John Muir -statuen Dunbar East Lothian

Inskripsjonen på plaketten lyder;

“Rundt hjembyen Dunbar elsket jeg å vandre i åkrene, høre fuglene synge og langs sjøen for å se og undre på skjell og tang, ål og krabber i bassengene blant steinene når det var lavvann; og best av alt å se på bølgene i forferdelige stormer som tordner på de svarte nesene og ruine av Old Dunbar Castle da havet og himmelen, bølgene og skyene ble blandet sammen som en ”.

John Muir Statue Dunbar East Lothian
John Muir Statue Plaque Dunbar East Lothian

John Muir fødested museum

Dunbar East Lothian

John Muir født 1838 død 1914 ble far til amerikanske nasjonalparker og forkjemper for verdens bevaring og for alltid en skotte. John Muir Way er en sti som strekker seg fra kyst til kyst over Skottland. Ruten sporer hans skritt fra Dunbar på østkysten til Helensburgh på vestkysten. Der han begynte på sin reise til det nye landet (Amerika). Følg ruten fra Edinburgh til Dunbar ved bredden av Firth of Forth (Edinburgh til Prestonpans 16 km) Prestonpans til North Berwick 25 km (16 miles) North Berwick til Dunbar 23 km (15 miles).

John Muir's Birthplace Museum Dunbar East Lothian

Lauderdale House (Dunbar House)

Dunbar House et georgisk hus som står i enden av Dunbar High Street ble bygget (1734) av James Fall. James en velstående kjøpmann og Baillie fra Dunbar i 8 år og parlamentsmedlem fra 1731 -1743. Etter hans død tok sønnen Robert ansvaret for familiebedriften og ble ved dårlig skjønn beslaglagt i 1788. Dette tillot jarlen av Lauderdale å ta kontroll over huset og jordene. Husets sentrale kropp var den opprinnelige bygningen, og de to vingene og de sentrale stolpene var en forlengelse av huset, som ble laget av jarlen av Lauderdale i 1792 og designet av Robert Adam. I 1859 tatt av regjeringen for Haddingtonshire -militsen.

Lauderdale House Dunbar East Lothian

Wesleyan Chapel Dunbar

Wesleyan Chapel i Dunbar er den eldste metodistkirken i Skottland. Kirkeinnskriften sier at den ble reist i 1764 og at John Wesley forkynte henne rundt den tiden. Den første metodistpredikanten som ble utnevnt til Dunbar var William Ellis, i 1766.

Wesleyan Chapel Dunbar East Lothian

Jubileumsfontenen

Dunbar East Lothian

Jubilee -fontenen i støpejern skal minnes den offisielle innvielsen av en ny vannforsyning til Dunbar 14. mars 1896. Jubilee -fontenen, som på grunn av 1897 skulle bli Queen Victoria's Diamond Jubilee, sto i Bayswell Park.

Fontenen ble flyttet til sin nåværende posisjon og erstattet av et gasslys og hestekar.

Jubilee Fountain Dunbar East Lothian
Dunbar Jubilee Fountain Plaque Dunbar East Lothian

Creel Loaders Statue

Dunbar East Lothian

Creel Loaders forholder seg til de to mennene som måtte sette kurvene (creel) på baksiden av fiskekonene som ville bære den så langt som til grensebyene for å selge fangsten. Dette var i tillegg til å passe barna sine og rense fisken før de solgte den.

Creel loaders Statue Dunbar East Lothian
Creel loaders Statue Dunbar East Lothian

Jente med svanestatue

Dunbar East Lothian

Statuen av en jente med en svane ble avduket i 1998 og finnes utenfor Lauderdale House i Dunbar.

Av Fife -billedhuggeren David Annand,

Girl with Swan Statue Dunbar East Lothian

Dr Thomas Reginald Badger 

Dunbar East Lothian

Tom Badger tjente som lege med RNLI i Dunbar i 26 år og var lokal fastlege i 30 år. Dessverre døde han i august 2010, og det er bygget en minnebenk i hans minne med utsikt over Victoria Harbour og Dunbar Castle. Dunbar livbåtstasjon ble etablert i 1808 og har reddet mange liv og har fått mange æresbevisninger. En mann som tjente samfunnet og andre i livet. 

Tom Badger RNLI Doctor Dunbar East Lothian
RNLI Lifeboat Station and Shop Dunbar East Lothian

Dunbar minnesobelisk

Dunbar East Lothian

Obelisken ble reist for å hedre Lothians og Berwickshire Yeomanry og deres deltakelse i den andre boerkrigen (1899-1902). Det hedrer også Yeomanry som falt i første verdenskrig (1914-1918) andre verdenskrig (1939-1945). National War Memorial i Edinburgh Castle har oversikt over alle de falne i krigene. 

Dunbar Memorial Obelisk Dunbar East Lothian

Dunbear Sculpture

Dunbar East Lothian

DunBear navngitt av en student fra Dunbar i en konkurranse er også stavemåten til Dunbar tidligere. 

Denne fem meter lange stålskulpturen er en av mange av kunstneren Andy Scott.

Bjørnen er en hyllest til naturforskeren John Muir som ble født i Dunbar East Lothian.

The Bear står nå på hovedveien til England med utsikt over Dunbar Town.

 John Muir er kjent over hele verden og er kjent som far til nasjonalparker i USA.

Bear Sculpture by Andy Scott Dunbar East Lothian
Dunbear Sculpture by Andy Scott Plaque Dunbar East Lothian Scotland

Dunbar sognekirke

Øst -Lothian

Den første kollegiale kirken som ble opprettet i lothianerne, sto på det nåværende kirkestedet i 1342. Kirken ble fjernet i 1819, en ytterligere gotisk kirke ble bygget og åpnet i april 1821. Denne kirken var uheldig da den brant i 1987 og var gjenoppbygd og åpnet igjen i november 1991. 

Ikke gå glipp av er monumentet til Sir George Home Earl of Dunbar som kan sees i Dunbar Parish Church

George Home, jarl av Dunbar døde i 1611. Han ble adlet av James VI og ble jarl av Dunbar i 1605

George Home vises knelende i bønn Jarlen av Dunbar døde i 1610 i London.

Da kirken ble gjenoppbygd ble det installert en ny opprinnelse som ble importert fra USA.  

  Korset som står ved vinduet, som brannskader er synlig, ble laget av bjelker fra den forrige kirken. 

manse er en komfortabel bolig, bygget i 1767.

Dunbar Parish Church East Lothian
Dunbar Parish Church Chapel or Guard House East Lothian

Slaget ved Dunbar 1650  

Memorial Stone

Øst -Lothian

Slaget ved Dunbar fant sted 3. september 1650, et stort slag mellom Skottland og England i Wars of the Three Kingdoms. Dette er kampen Cromwell og engelske parlamentariske styrker beseiret Leslie og Scots Covenanter Army -støttespillere til kong Charles II. Kampen om Englands krone for Karl II av Skottland. Dette var en kort kamp på 2-3 timer hvor 1000-3000 skotter ble drept og 8000-10000 tatt til fange, med de engelske tapene rapportert som minimale poengsummer og tre poeng skadet.

Battle of Dunbar  1650 Memorial. Broxbur

Trinitarians kloster

Dunbar East Lothian

Trinitarians Monastery eller Red Friars Monastery ruiner står fremdeles i Dunbar sentrum som først ble bygget rundt 1220. Det gjenstår bare et tårn som ble omgjort til en Do'cot 1716. 

Monastery Ruins Dunbar East Lothian
Monastery Wall Dunbar East Lothian
Monastery Ruins Dunbar East Lothian Entr

War Memorial Cross

Dunbar East Lothian

Dunbar War Memorial Celtic Cross Inscription;

TIL MINNE OM DE FRA BURGH & SOGNE I DUNBAR

SOM Gav sitt liv i den store krigen 1914-1918

"DITT NAVN LEVER FOR ALLTID"

Korset ble reist i 1921, til minne om de falne i første og andre verdenskrig 

Dunbar War Memorial Bayswell Park Dunbar

East Links Park

Dunbar  Øst -Lothian

 

West Barns og Belhaven var et industriområde med linfreser 1790, bomullsfabrikk 1815, et destilleri og støperier nå er området en forstad til Dunbar på East Links West Barns. Det er en opplevelsespark med alle typer dyr og en dyrehage. Belhaven har et berømt bryggeri som du kan ta en tur på. Belhaven Beach, trygt vann i gylden sand og vannsport.

East Links Family Park East Lothian

Belhaven Beach

Dunbar East Lothian

Belhaven Beach, trygt vann i gylden sand og vannsport.

Surfing, Stand Up Paddleboarding, Snorkling, klippehopping, Åpent vann Svømming

John Muir Country Park
Dunbar East Lothian

Belhaven bryggeri

Dunbar East Lothian

Belhaven Brewery er det eldste driftsbryggeriet i Skottland. Bryggingen startet av benediktinermunker for rundt 800 år siden. Det er en overligger på Brewhouse med datoen 1719 inngravert på den. Fra 1719 eide John Johnstone, deretter arvingene hans, bryggeriet til 1815. Så overtok mannen til en Johnstone, Ellis Dudgeon, og bryggeriet handlet under navnet Dudgeon & Co, et navn beholdt i mer enn 150 år. Ellis Dudgeon døde i 1876 og ble etterfulgt av svigersønnen Alexander Hunter, en maltster fra Musselburgh i nærheten. Hunter -familien ble værende til de solgte i 1972. Bryggeriet ble solgt og i de påfølgende 20 årene gikk det gjennom vanskelige tider før en management -oppkjøp i 1993. Guidet av Stuart Ross ble det igjen et lønnsomt og vellykket uavhengig bryggeri. Bryggeriet ble solgt til Greene King (grunnlagt i 1799) i 2005 og har det fortsatt godt. 

Belhaven Brewery Dunbar East Lothian

Broxmouth House and Park

Øst -Lothian

Broxmouth House and Park var til stede før 1662 som vist på kartet Johanne Adair of the Lothians. (Et hus og en inngjerdet hage). Dette antas å være der Cromwell hadde oppholdt seg i 1650 da han brente Skottland. De fleste steder som Cromwell okkuperte ble brent eller ødelagt.

 

Den første hertugen av Roxburghe (John Ker) skulle få påfølgende titler, hvorav den ene var Viscount Broxmouth i 1707. Før 1707 var det ingen tittel hertugen av Roxburghe. Brooksmyth (Broxmouth) ble plottet på kartet 1715 over Nicolas Sanson se NLS Maps. Huset bygget for hertugen og hertuginnen av Roxburghe rundt 1730 på området som en gang var okkupert av den tidligere bygningen.

 

Det er mange ting å se på Broxmouth Park, som inkluderer en gravstein til Sir William Douglas, 

Cromwell's Mound som Oliver Cromwell instruerte hæren sin på Doon Hill. Et sedertre plantet av dronning Victoria.

Et ishus, i en jordhaug like ved innsjøen.  Iron Gates, Walled Garden, Observatory,

South Lodge og vannfunksjoner

Broxmouth Observatory

Observatory Broxmouth East Lothian

Foxlake opplevelsespark
Dunbar East Lothian

Foxlake East Lothian Scotland
Foxlake East Lothian Scotland

Foxlake

Et eventyrområde med senterattraksjonen en menneskeskapt innsjø for vannaktiviteter.

Foxlake  Low Ropes Assault Course

Prøv angrepskurset med lave tau over vann, velg blant de 3 forskjellige vanskelighetsgradene.

Sikkerhetsutstyr og våtdrakt er inkludert. Ta med eget fotutstyr (som blir vått).

50 minutters økter

Foxlake  Wakeboarding

Wakeboard over vann trukket i høy hastighet av en overliggende zipwire. Aldri prøvd før, ikke bekymre deg, kvalifiserte instruktører er på stedet for å få deg opp og gå ombord.

Sikkerhetsutstyr og våtdrakt er inkludert. Ta med eget fotutstyr (som blir vått).

Aldersbegrensning 6+, 15 minutters økter

 

Foxlake  Zip Wire Trail

Zip Wire Trail flyr gjennom trærne på zipline 30 meter fra bakken.

Det er to glidelåser side om side, slik at du ikke trenger å gå alene. Glidelåskurset tar cirka 2 timer å fullføre med alt sikkerhetsutstyr som følger med.

Alders-, høyde- og vektbegrensninger for sikkerhet gjelder.  

Foxlake  Ringo Rides

Ikke i sjøen med motorbåten, men i innsjøen trukket av en luftledning

Gi samme spenning og fart som når du er på sjøen.

opptil 3 voksne eller 4 barn per tur.

Sikkerhetsutstyr og våtdrakt inkludert. Ta med eget fotutstyr (som blir vått).

15 minutter per økt  

 

Foxlake  Segway Trail

En Segway er en tohjulet, selvbalanserende personlig transportør. Ikke bekymre deg hvis du ikke har brukt en før erfarne instruktører er tilgjengelig for å sikre at du får det beste ut av din segway.

Med full instruksjon om sikkerhet og kontroller. 20 min instruksjon og 40 minutter på segwayløypa.

Aldersgrenser gjelder under vilkår og betingelser.

 

Foxlake Cafe

Mat og drikke er tilgjengelig hele dagen.

bottom of page