top of page

Tranent East Lothian

Tranent es una pequeña ciudad en East Lothian y es una de las ciudades más antiguas de East Lothian. En 1722, la primera línea ferroviaria (de Tranent a Cockenzie Waggonway) llevó carbón de las minas de carbón de Tranent al puerto de Cockenzie . Fue tirado por caballos sobre una pista de madera, la primera en Escocia. Una vez que fue una importante ciudad minera de carbón, minada por los monjes de Newbattle en el siglo XII. La ciudad debe haber sido poblada antes de 1150 ya que la antigua iglesia parroquial data de 1145. 

Tranent High Street East Lothian

Masacre de Tranent

Estatua

Tranent East Lothian

La masacre de Tranent tuvo lugar en 1797, cuando los soldados mataron a 12 habitantes locales después de que un grupo de vecinos protestara contra el reclutamiento en el ejército británico. Jackie Crookston sosteniendo el tambor en el monumento a los fallecidos. La estatua se encuentra en Civic Square en High Street en Tranent.

Tranent Massacre Memorial Tranent East L

Torre de Tranent

Tranent East Lothian

La Torre de Tranent se construyó alrededor de 1542 en la finca de Seton donde vivía la familia Valance alquilando la torre a Lord Seton antes de comprarla y donde permaneció la familia hasta el siglo XIX.

La tumba familiar se puede ver en el antiguo cementerio de la iglesia parroquial de Tranent.

Tranent Tower  Tranent East Lothian
Vallance Family Grave Old Tranent Parish
Vallance Family Grave Stone Old Tranent

Setoun Do'cot
Hay un do'cot 1587 tipo atril cerca de la antigua iglesia parroquial de Tranent, que se construyó para albergar 1122 parejas de palomas en nidos. Un do'cot era el lugar donde la gente obtenía carne fresca. Tomando los pichones por ser los más tiernos. Inscrito encima de la puerta del Do'cot se lee; DAVID SETOUN, 1587. La Casa Cockenzie fue construida para David (Setoun) Seton alrededor de 1600.  David (Setoun) Seton era conocido por su participación en los juicios de brujas en Tranent.

Tranent Do'cot steps Access to Do'cot Ea
Tranent Do'cot Tranent East Lothian

Iglesia parroquial y cementerio

Tranent East Lothian 

Se dice que aquí los monjes fundaron una capilla en el siglo VIII. La iglesia parroquial de Tranent data de 1145. La iglesia actual fue construida en 1799 y se inauguró en 1800 y fue modernizada nuevamente en 1954. John Caddell fue culpado por su participación en la Masacre de Tranent (objeto de la conscripción de los escoceses en la milicia británica) de 1797 y es enterrado en la iglesia parroquial de Old Tranent. El primer vicario de Tranent cuyo nombre se registra como John en 1222. 

Tranent Old Parish Church East Lothian

Tumbas de la iglesia parroquial de Tranent

La tumba conmemorativa de piedra de la mesa del capitán George Hutchison RN es prominente en relación con la familia Seton.

El capitán George Hutchison, RN era tío de las señoritas Hutchison y vivía en Seton Lodge, Tranent, en 1889.

Capitán William Hutchison, quien fue gobernador del castillo de Cape Coast en África, y murió cuando estaba en su casa en Tranent. 

en una visita en 1832. El "castillo" de esclavos más famoso, el Castillo de Cape Coast, construido en 1653

Alrededor de 10 millones de esclavos fueron transportados desde aquí al Nuevo Mundo.

George Hutchison Grave Old Tranent Paris

Tumbas de la iglesia parroquial de Tranent

La lápida representa a un soldado jacobita enterrado aquí después de la batalla de Prestonpans en 1745.

 

Jacobite Grave Grave Stone Old Tranent P

Tranent East Lothian  

Tumba de George Seton

Monumento a George Seton, de la familia de St. Germains, Bailie of Tranent:
Bailie George Seton, granjero de Seton,
Murió el día 10 de mayo de 1760, a los 82 años.

Te equivocas, oh lector, si esperas
Grandes palabras hinchadas, inmodestia, respeto
Qué corta la vida del hombre, mientras vivimos
Para conocer la vida del hombre, mantén la muerte todavía en tu ojo. -

A la memoria
De Catherine Turnbull, reliquia de George Seton, granjero en Seton, que murió el 5 de octubre de 1766, a la edad de 73 años.

George Seton Grave Stone Tranent Parish Church East Lothian

Tranent East Lothian  

Reloj de la ciudad

En la plaza cívica de Tranent, junto a la estatua conmemorativa de la Masacre de Tranent, se encuentra el reloj de la ciudad

Tranent Clock Civic Square Tranent East

Tranent East Lothian

Memorial de guerra

El memorial de guerra de Tranent conmemora a las personas de Tranent que murieron o no regresaron (desaparecidas)

en las dos guerras mundiales.

Tranent War Memorial East Lothian

Iglesia Metodista Primitiva de Tranent

La Iglesia Metodista Primitiva fue construida en 1870. Este grupo era de la clase trabajadora y todos buscaban la justicia social y la autoestima. Los predicadores viajaron por el campo y también fueron conocidos como 'Ranters', por su predicación entusiasta. 

Los primeros predicadores en Escocia, se pararon en el sitio de la horca de Grassmarket en abril de 1826 y dieron su primer sermón.

Los metodistas primitivos de East Lothian iban y venían con la explotación minera de Cockenzie construida en 1878 por los pescadores que recaudaron capital para construir su capilla, que todavía está abierta al culto en la actualidad.

Tranent Primitive Methodist Church.JPG

 A  PAG   O  GRAMO  I 
  A  Lugar  de  Excelente  Importancia
Este proyecto fue liderado por la comunidad y el trabajo fue realizado por David Wilson, un artista de piedra de Perth. Miners Tallies debía llevar un registro del número en boxes. Las cuentas se insertan en la línea de mojones a la entrada del espacio verde de la nueva comunidad.

Tranent APOGI Community Project
Entrance and wall to Park Tranent.JPG
Trevernent Cairn Tranent APOGI
Fa'side Cairn Tranent APOGI
In - guan - ee Cairn Tranent
The Belters Cairn Tranent
The Auld Muir Cairn Tranent
bottom of page